【我爱翻唱】第9期- Butterfly fly away

发表于:2015-01-30 20:00 [只看楼主] [划词开启]




1.本节目每周五晚20:00准时直播。

              2.每期节目参与制于下期节目之前提交翻唱内容哦~~

              3.每月一总结帖,收录每期的优秀作品哦。

现在让我们隆重欢迎最新奖励

翻唱第一名可以获得100的学习卡一张(此活动从1月30号到2月13号)

另外······· ·还有LUCKY楼层···  

奖励50的学习卡一张。 楼层我先卖下关子。

p.s. 学习卡2015年2月28日过期,嘛~寒假酷爱学起来!!233


最新一期的我爱翻唱又和大家见面了,请问各位小伙伴们,高兴么,激动么,浑身打激灵没。 在此发糕祝即将或正在放假的北方吹着暖气的老少爷们、大姑娘大姐,和在南方裹着棉被烤着小太阳的哥哥弟弟姐姐妹妹们天天好心情,并且希望多多参加我们的节目。

 

农历新年马上到了, 还在上班的小伙伴们是不是也跟发糕我一样都不想上班了呢。嘿嘿~~ 今天我给大家带来的是 Miley Cyrus的一首老歌-Butterfly fly away。 这首歌是我看乖乖女是大明星电影版时最喜欢的一首歌(不过里面的男主我最最最爱)。虽然Miley近两年的转型还是有部分群众不能接受,不过转型后的歌曲很有个性,写的词也很深得我心。大家有时间的话可以去听下哦。


Butterfly fly away- Miley Cyrus

You tuck me in, turn out the light 

你给我把被子盖好,关上灯

kept me safe and sound at night 

让我夜里能安心地酣睡

Little girls depend on things like that 

小女孩们依赖这样的事儿

Brushed my teeth and combed my hair 

刷牙,梳理头发

Had to drive me everywhere 

开车带我去各个地方

You were always there when I looked back 

当我回望时,你总在那儿

You had to do it all alone 

你总要一个人做这些事

Make a living, make a home

 赚钱,养家

Must have been as hard as it could be 

无论多艰苦

And when I couldn't sleep at night 

当我夜里不能入睡时

Scared things wouldn't turn out right 

害怕的东西袭来时

You would hold my hand and sing to me 

你会握住我的手,轻声哼唱

Caterpillar in the tree 

树里藏着的毛毛虫啊

How you wonder who you'll be 

你疑惑你的未来

Can't go far but you can always dream 

无法高飞,但永远有梦

Wish you may and wish you might 

希望你可以

Don't you worry, hold on tight 

别担心,坚持到底

I promise you there will come a day 

我向你承诺,会有那么一天

Butterfly fly away 

你化蝶飞远

Butterfly fly away (Butterfly fly away) 

蝴蝶也可以远飞(蝴蝶也可以远飞)

Got your wings, now you can't stay 

当你拥有翅膀,你就别停留原地

Take those dreams and make them all come true 

带上梦想,让它们成为现实

Butterfly fly away (Butterfly fly away) 

蝴蝶也可以远飞(蝴蝶也可以远飞)

You've been waiting for this day 

你已经为这一天等了很久

All along and know just what to do 

你一直知道要怎么做

Butterfly, Butterfly, Butterfly, Butterfly fly away 

蝴蝶啊,蝴蝶啊,蝴蝶啊,蝴蝶也能远飞

Butterfly fly away 

蝴蝶也能远飞...

Butterfly fly away 

蝴蝶也能远飞...


Miley与她爸爸合唱的这首歌,歌词朗朗上口,并且歌词起初描写父亲的这部分发糕很喜欢,因为她所描写的每一件事发糕的欧多桑都有做过。 在副歌部分呢, Miley与老爸合唱突出了对未来生活的美好向往--Butterfly fly away.

发糕的翻唱在这里:

 

这里是伴奏, 如果大家觉得有伴奏唱的不喜欢的话,大家可以来清唱哦


-----------以下内容回复可见-----------

 

最后编辑于:2015-01-31 12:32
分类: 翻唱大全

标签: 我爱翻唱

全部回复 (44) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 课后作业提交区
  • 随意毁歌
  • 我爱翻唱
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团