日语常用会话1000句(4)

sjieh (sunny)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
Lv11 晓
162 14 3
发表于:2015-01-30 20:48 [只看楼主] [划词开启]

文本:

寒暄

1、お元気(げんき)ですか。 你身体好吗?
2、おかげさまで。 托您福,很好!
3、奥(おく)さんもお元気(げんき)ですか。 夫人身体也好吗?
4、ちかごろはおかわりありませんか。 最近身体好吗?
5、あいかわらずです。 身体仍旧很好。

6、しばらくでした。 好久不见了。
7、お久(ひさ)しぶりですね。 好久不见了。
8、またお会(あ)いできて嬉(うれ)しいです。 能再见到你,我很高兴。
9、どこへお出(で)かけですか。 您到哪儿去?
10、新宿(しんじゅく)へ行(い)きます。 去新宿。
11、どこへ行(い)くのですか。 您到哪儿去?
12、ちょっとそこまで。 到那儿去。

13、ちょっと学校(がっこう)へ行(い)ってきます。 到学校去去就来。
14、お先(さき)に。 我先走啦。
15、さようなら。 再见!
16、ではまた。 再见!


皆さん~~こちらへどうぞ~~

しばらくでした」と「お久しぶりですね

お久しぶりですね : 表“好久不见了”,一般要3周以上较长时间不见,甚至几年不见时的表达方式。语态比较客气,适合各类情况使用。

しばらくでした:しばらく,是暂时的意思。表示间隔时间较短,几年以上不见只能用上面的。在打招呼中,一般就表“些许日子不见了拉”。而这个词,多用于和熟人的,朋友之间的。同辈分之间的。不用于和领导呀,长辈呀。



本帖来源社刊

标签: 学习分享

全部回复 (14) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团