【日语·日本文化】鲤鱼旗(日本男孩子的节日)

亲爱的鱼 (Cassie夏) 圈内达人
814 48 13
发表于:2015-01-31 13:25 [只看楼主] [划词开启]




  

        米娜桑,今儿周末,也是15年1月的最后一天~时间真快,鱼阿姨先喝口水,休息一下~话说,不论学习党还是上班族的你,在放松自己的同时,也不要忘记稍稍挤点来学习一下嘛~哈哈,鱼鱼今天给大家介绍的是日本的鲤鱼旗,说到“鲤鱼旗”,这个呢,其实是日本男孩子的节日喔~大家可能对“桃花节”是日本女孩子的节日更为熟悉一点吧~

  每年公历的5月5日,是日本的传统节日“男孩节”。早在这一节日来临之前,凡有男孩的家庭便在自家院子中竖起高高的旗杆,上面张挂起“男童节”的标志——鲤鱼旗。【鲤のぼり(こいのぼり)】
       挂鲤鱼旗的习俗起源于江户时代,原是农历端午节的风俗。彼时,中国“鲤鱼跳龙门”说法传入日本。因此,日本人认为鲤鱼是好运和勇气的象征,立起鲤鱼旗能够祈祷上天照看好自己的孩子。鲤鱼旗是用布或绸做成的空心鲤鱼,分为黑、红和青蓝三种颜色,黑代表父亲、红代表母亲、青蓝代表男孩,青蓝旗的个数代表男孩人数。


【词汇学习】

【起源】:きげん。名词,意思为事物发生的根源,起因,根源,起初。

例句:人類の起源は100万年以上も前のことといわれる。/人类的起源,据说是一百多万年以前的事。


【正文学习】

鯉のぼりは、五月五日の端午の節句に飾られます。端午は中国が起源です。しかし日本では「こどもの日」となっています。

主に男の子の日ですが、女の子も祝います。祝日なので学校も会社も休みです。以前の日本は一軒家で平屋が多く、鯉のぼりを飾る家が多かったです。

しかし最近では、 二階建ての家やマンションが増えてきて、電柱や電線に引っかかるので鯉のぼりを飾る家はとても少なくなってきました。鯉のぼりは上から、お父さん、お母さん、こどもという配列です。



-----------以下内容回复可见-----------



【作业】


答题区

1、鲤鱼旗从上到下分别代表是谁呢?
  • 成绩排行
  • 最新参加
最后编辑于:2015-01-31 13:40

本帖来源社刊

分类: 词汇学习
全部回复 (48) 回复 反向排序

  • 13

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团