2015.01.31 【英译中】How To Write an Essay 如何写论文(下)【24句】

张冰海1990 (happy微笑) 译人小成
22 4 0
发表于:2015-02-01 02:03 [只看楼主] [划词开启]

上篇:2015.01.31 【英译中】How To Write an Essay 如何写论文(上)【17句】

8. In each of the body paragraphs (usually two or three) the ideas first presented in the introductory paragraph are developed.  Remember that referring to ideas first introduced in the initial paragraph provides structure to your essay. 

进一步在简介段落中,在每一主体段落(一般两个或者三个思想首先体现。记住起始段的借鉴思想提供你的文章结构回顾起始段落中最先引入的观点能够帮助梳理你的论文结构】。

9. Develop your body paragraphs by giving detailed information and examples. For example: When the Internet was first introduced it was used primarily by scientists, now it is common in every classroom. 

通过提供详细的信息和例子来发展你的主体段落。例如:当网络首次引进时他首先被科学家使用,现在它已经普遍存在于每个教室。

10. Body paragraphs should develop the central idea and finish with a summary of that idea. There should be at least two examples or facts in each body paragraph to support the central idea. 

主体段落应该要有发展中心思想并以总结这个思想要点为结束。在每一主体段落应该至少要有两个例子或实证来支持这一中心思想。

11. The summary paragraph summarizes your essay and is often a reverse of the introductory paragrah

总结段落总结你的论文,它经常是介绍段落的反向 【总结段概括全文,通常与引言段对应。

12. Begin the summary paragrah by quickly restating the principal ideas of your body paragraphs. For example: The Internet in the home, benefits and ease of use of modern computer systems...

总结段落的开始是通过迅速重申主体段落的基本思想。例如:在家互联网,福利和现代计算机系统的易用性。。。

13.  The penultimate sentence should restate your basic thesis of the essay. For example: We have now passed from the industrial revolution to the information revolution.

倒数第二句话应该重申你的论文的基本论点。例如:我们已经通过从工业革命到信息革命。

14.  Your final statement can be a future prediction based on what you have shown in the essay. For example: The next step: The complete disappearance of the workplace.

最后陈述应该基于你在论文中所展示的做进一步推测。例如:下一步:工作场所完全消失。

 Tips: 

技巧:

1. Use strong verbs and avoid modals to state your opinion. It is better to write: The workplace has evolved than The workplace seems to have evolved 

使用强大的动词和避免情态动词来陈述你的观点。最好是这样写:工作场所已经进化比工作场所似乎已经演变进化要好 【写成“工作场所已经变迁”比写“工作场所可能已经变迁”要更好

2. Do not apologize for what you are saying. An essay is about your opinion. 

不要为你所说的道歉。一论文就是关于你的意见

3. Do not translate from your mother tongue. It will quickly get you into trouble! 

不要从你的母语翻译。会很快是你陷入困境!

What You Need: 

你的必需品:

Computer or Typewriter 

电脑或打字机

Dictionary 

字典

Thesaurus

索引典

来自于http://esl.about.com/cs/writing/ht/ht_essay.htm

最后编辑于:2015-02-06 00:12
分类: 英语
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团