Chris刷词进行时---口译英语词汇(实用金融)上

发表于:2015-02-01 13:00 [只看楼主] [划词开启]

1. 

macroeconomic 宏观经济的,总体经济的

tax bill征税单

deficit赤字

demand-pull inflation需求拉动式通货膨胀

subscribe to认购

fashion  v.改变,做成...的形状,形成

bourse股票交易所

default违约

spot rate即期汇率

commission brokers经纪人佣金

buying long多头买升

restriction限制

international reserve国际储备

commodity exchange商品交易所

exchange rate汇率

Multinational Corporation跨国公司

tariff关税

a single entity单一的实体

proceeds收益

international bonds国际债券


TIPS:

1.多头买入是股票交易的一个名词,主要有两种意思:一种就是指普通的买股票,因为多头在股票界就是指买股票或期货的人;而另外一种解释是在多头行情时购买,即在股票大涨的时候大量购买。多头行情是指股票市场上买入者多于卖出者,股市行情看涨称为多头行情。另外还代指一系列根多头有关的股票术语。其内容包括:多头(指买股票或期货的人)、多头排列(如果短期均线、中期均线、长期均线从上至下排列,叫做多头排列。好似长期均线托着中期均线,中期均线又托着短期均线,不让跌下来,所以叫做多头排列。)、多头买入(在股票大涨时候购买)、多头行情(股票市场上买入者多于卖出者,股市行情看涨称为多头行情.。)、多头获利(卖方获利)、多头止损(卖方受损)。

Yes, The opposite action is called "buying long.


是的相反做法就是

long buying: 一段时间内做正方向的买进。


2.a single entity

  单一实体
     The author upholds that we must maintain the extraterritorial effect of the antimonopoly law according to the general sequencing of the principle of territory, that of single entity and that of nationality, but abandons the principle of effect and the principle of place of specific performance .
     对于反垄断法域外适用中所出现的各项适用原则,我们应该摒弃效果原则与实际履行地原则,而按属地原则、单一实体原则、属人原则的总体排序来域外适用反垄断法。 这样才能使反垄断法的域外适用既有充分的法理依据,又能最大可能地避免和消除冲突。 


3.deficit

deficit is the amount by which a sum falls short of some reference amount.

In economics, a deficit is an excess of expenditures over revenue in a given time period。





2.

inflation通货膨胀

public finance财政

recession危机

checking account支票账户

entangled被缠住的

front run竞争领先

cash drains现金外流

interest rate利率

real interest rates实际利率

hedge套期保值

selling short空头卖跌

commodity futures contract商品期货合同

fiscal year财政年度

transation交易

personal income个人收入

unemployed person失业人员

mortgage lending抵押贷款

investment bank投资银行

Eurocurrency欧洲货币

double-digit inflation双位数通货膨胀

TIPS:

1.cash drains

现金流出量是指投资项目增加的现金支出额。包括:固定资产投资支出,即厂房、建筑物的造价、设备的买价、运费、设备基础设施及安装费等;垫支流动资金,是指项目投产前后分次或一次投放于流动资产上的资金增加额;付现成本费用,是指与投资项目有关的以现金支付的各种成本费用;各种税金支出。

现金流量:


是指由于投资项目实施而引起房地产企业现金收支的改变量,具体可分为现金流入量、现金流出量和净现金流量。现金流入量是由于投资项目实施而引起的现金收入的增加或现金支出的减少。现金流出量是指由于投资项目实施而引起的现金支出的增加或现金收入的减少。净现金流量是指现金流入量与现金流出量之差。
现金流量分析:http://baike.baidu.com/link?url=g9uWMTF1NpQMwS0wg2XZ7-utZ_uzano7EXcYHoZ3qIdmkCwem4WNuSuMsD-21mOQ



2.fiscal year

财政年度又称预算年度,是指一个国家以法律规定为总结财政收支和预算执行过程的年度起讫时间。从财政角度看,称为“财政年度”;从预算角度看,称为“预算年度”;从会计角度看,称为“会计年度”。这三者应当是一致的。


3.double-digit inflation双位数通货膨胀 ,好吧,这个查了一下,原来只是字面上的意思。o(╯□╰)o


3.

insolvency破产

the Ministry of Finance财政部

turnabout经济好转

hyperinflation极度通货膨胀

instruments of monetary control货币控制工具

Monetary Union货币联盟

bull market牛市

brokerage fee经纪人佣金

tools of monetary policy货币政策工具

portfolio balance theory有价证券平衡理论

market order按市场价订购的股票

adequate demand充分需求

assets资产

free enterprise自由企业

preferred stock优先股

utility效用

owner's equity业主产权

institutional investor机构投资者

interest margin利差


TIPS:

1.tools of monetary policy货币政策工具中央银行为达到货币政策目标而采取的手段。 货币政策工具分为一般性工具和选择性工具。在过去较长时期内,中国货币政策直接调控为主,即采取信贷规模现金计划等工具。1998年以后,主要采取间接货币政策工具调控货币供应总量。现阶段,中国货币政策工具主要有公开市场操作存款准备金再贷款再贴现利率政策汇率政策窗口指导等。2013年11月6日央行网站新增“常备借贷便利(SLF)”栏目,并正式发布今年常备借贷便利开展情况,标志着这一新的货币政策工具的正式使用。


更多尽在百度百科,(*^__^*) 嘻嘻……http://baike.baidu.com/link?url=q-HlRGOX3FPqVXRFx01p1S4ubGchrecQxup-VXv2wQ822SpPwH9BX89mJuO_0uJc36rXAne9vdSkdMl7lcnRvK

http://wenku.baidu.com/link?url=AyRbwNEjlR2oThDoAsyise4dmDCNtPC9NeoHx1BCGhi2kWaiVUsRRJaKZmDhXPFA9yiUVNXy84TGfN0J7dZyyG7oQsZmbQeFGlNnCvklcgO



4.

solvent有偿还能力的

balanced budget平衡预算

recovery恢复,复苏

chronic inflation 长期通货膨胀

IOUs(I OWE  YOU)借据

repo再购合同

a raging bull非凡牛市

CD(certificate of deposit)存款单

bank failures银行倒闭

foreign exchange reserves外汇储备

stockbroker股票经纪人

short term external debt短期外债

balance of payments国际收支

conglomerate联合大企业

gross national product国民生产总值(GNP)

price-earning ratio价格收益比率

value价值

common stock普通股

MMC( Monopolies and Mergers Commision)垄断兼并委员会

leveraged loan以所借的钱作抵押所获贷款


5.

contract合同

inheritance tax继承税

cost push成本推进型

to fight inflation治理通货膨胀

promissory notes本票

horse-trading精明的讨价还价

scale economies规模经济

turnover营业额,员工流失lv

MNC跨国公司

fixed exchange rate固定汇率

the IMF国际货币基金

exchange rate regime汇率机制

balance of trade贸易差额

currency devaluation货币贬值

inventory库存

prime rate优惠贷款利率

wages工资

intangible assets无形资产

tangible assets有形资产

issue by tender招标发行

rights issues权利股发行

TIPS:

所谓权利股,为公司设立登记前,公司发行的股份股票发行前的股份,指公司已经登记成立或新股发行已经生效,股份认购权转化为股份后,股票发行之前的股份。又被称之为“附加股”(rights issues)。





最后编辑于:2015-02-01 18:27

标签: 金融 词汇


  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团