【英语•欧美音乐】I Need Love- Laura Pausini

发表于:2015-02-01 19:19 [只看楼主] [划词开启]


【词汇学习】

desert  n.沙漠;荒地;应得(的惩罚或奖励)

e.g. Two thirds of the country is dry or desert.
这个国家有三分之二的地方气候干燥,或者是沙漠。

promise n.诺言;预示;约定;()希望

e.g. Once he made a promise, he would stick to it.
他一旦许下诺言,就坚守这个诺言。

【艺人简介】

Laura Pausini, is an Italian pop singer-songwriter and record producer. As a child, she was encouraged by her father to join him during his performances in local piano bars. After competing in local singing contests, Pausini signed her first recording contract. She rose to fame in 1993, winning the newcomer artists' section of the 43rd Sanremo Music Festival with her debut single "La solitudine", which became an Italian standard and an international hit, topping the charts in Italy, the Netherlands and Belgium. Her eponymous debut album was released in Italy on 23 April 1993 and later became an international success, selling two million copies worldwide.

【歌曲专辑简介】

This song was collected in the album “From the Inside” ,issued by Atlantic Records in 2002. Most of the album's twelve tracks fall in the pop genre(风格), Two of the songs, "Love Comes From The Inside" and "I Do 2 Be" are outside pop. Two songs were first released in Italian and Spanish in former albums: It's Not Goodbye and Everyday Is A Monday. The latter was originally written in English and adapted later into Italian and Spanish, though it first released in these languages.

【歌词】

I´d cross the desert to be where you are

All the things I´d do to be close to you

A million miles wouldn´t seem that far

I´d go anywhere just to win your heart

But wherever this leads

There´s something I need

I need love

The kind that makes you wanna live

The kind that makes you wanna breathe

The kind that makes you feel too much

And I need you

To help me find a better way

And I guess you never thought you´d hear me say

I need love

I need love

And when I see you I just lose my mind

You´re the everything I thought I´d never find

Must be an angel watching over me

With a little luck we´re gonna make you mine

Cause I wannna believe (I want to believe)

In all we can be (all we can be)

I need love

The kind that makes you wanna live

The kind that makes you wanna breathe

The kind that makes you feel too much

And I need you

To help me find a better way

And I guess you never thought you´d hear me say

And oh, I will catch you when you fall

Be the greatest love of all

I promise to be

If you give me what I need, I need

I need love

I need you

The kind that makes you feel

The one that makes you wanna live

The one that makes you wanna breathe

And I need you

To help me find a better way

And I guess you never thought you´d hear me say

I need love

I need love

I need love, baby

I need love

I´d cross the desert

I´d cross the desert to be where you are

【作业】

请大家翻译划线部分的句子吧,越深情越好哦~~~我们一起做情歌小能手~~~嘎嘎



最后编辑于:2015-02-12 20:18
分类: 词汇学习
全部回复 (6) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团