Roam in the Ivy League---漫步常青藤盟校(一)

qingcongDR (Claire) 中级粉丝
1681 12 13
发表于:2015-02-01 21:50 [只看楼主] [划词开启]

大家好!葱葱今天在自己的旧杂志上翻到了一篇关于常青藤盟校的介绍,希望能帮助志在留美的小伙伴们,对这些学校有一个粗浅的印象~我呢会把八所学校分几部分贴在帖子里,包括作者的英文原文以及我放在音频里的译文,大家可以在了解名校的同时练习英文哦~

During the 2004-2005 academic year, the author conducted research for a new book and spent approximately 30days at  each Ivy League universities, sitting in on classes, speaking with students and participating in activities. In the compay of the author, let's roam in these idyllic campueses in northeast U.S.


[hjp3]

When you hear the phrase "Ivy League", what do you think of? It is a rare person who can name all eight Ivies, but it is a rarer person who does not have notions about them. The eight schools of the Ivy League - Brown, Columbia, Cornell, Dartmouth, Harvard, Penn, Princeton and Yale- are among the most selective and academically rigorous institutions in the world. Each Ivy has its own history and personality, and each attracts brilliant and accomplished students from around the world.


notion n. 看法,观点


Cornell University ( founded in 1865)



Many students told me, "Cornell is the easiest Ivy to get into and the hardest to get out of". It's the easiest to get into because it accepts so many students- although it turns away approximately five students for every one it admits. It's the hardest to get out of because the course work is exceptionally rigorous.

Cornell sits on a hilltop overlooking Cayuga Lake, the largest of the Finger Lakes of central New York State. Two sides of the campus are bound by gorges during the last 12,000 years. Creeks and waterfalls fill the gorges, and no matter where you are on campus you are never far from the sight and sound of falling water. This is an area of great natural beauty- a place that contributes to a healthy and pleasurable quality of life.

Cayuga Lake 卡约加湖

Finger Lakes 位于美国纽约州中西部,有一组长短不一、湖区狭长的冰川湖组成。因形状酷似手指,又译手指湖,但湖的数量不止五个。湖区一带是美国著名的酿酒之乡。

gorge n. 峡谷

creek n.小溪


Brown University ( founded in 1764)


I arrived at Brown yesterday morning. It's a big shift from Cornell. Every destination on the campus is less that seven minutes away. Students here seem to study more passionately than those I met at Cornell. Brown is a place for people to explore their own interests. There are no university distribution requirements, so students are free to study whatever they want.

Since its move to the city of Providence, the capital of Rhode Island, in 1770, Brown University has grown even more amazing. Today, beautiful greens lie between vibrant city streets and 18th-century buildings are complemented by brand new laboratories. Most importantly, its people make it an amazing place to learn.




最后编辑于:2015-02-03 19:35
分类: 留学那些事儿

标签: 留学志

全部回复 (12) 回复 反向排序

  • 13

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 留学fun
  • 留学备考
  • 留学申请
  • 留学生活
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团