CD新闻每日一则8-“商品回购房”等表达

jeannechang (J.C.小桨)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
正式会员
6 0 0
发表于:2015-02-01 23:13 [只看楼主] [划词开启]

Repurchase commercial housing

商品房回购 请看例句:

Authorities in many places have begun a program of repurchasing commercial housing from residents. The homes will then be used as affordable housing for low-income families. 

近日,多地政府开始从居民手中回购商品房,并将对这些房产进行重置变为低收入家庭的保障房。

 

"回购"可以说成repurchase或buy back,如"股份回购"可以说成"share repurchase"和"share buy-back"。

住房类型有很多,如:

商品房(commercial building)

廉租房(low-rent housing)

经适房(affordable housing)

限价房(price-fixed housing)

人才保障房(social security housing for talents)

保障性住房(indemnificatory housing)

公租房(public rental housing)


 [词汇拓展]

vacate a house腾空房屋 

lease of houses房屋租赁

house mortgage房屋抵押

housing subsidy房屋津贴

home buying restrictions房屋限购 

have a monkey on a house抵押房屋

housing demolition and relocation房屋拆迁

最后编辑于:2015-02-05 10:52
分类: CD每日新闻

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团