【趣味韩语故事】职业谎言

fyr8800 (绒) 人气新星
61 28 3
发表于:2015-02-02 10:16 [只看楼主] [划词开启]

제일 재미있는 한국어 이야기  最有趣的韩语故事

本系列精选幽默韩语故事,篇篇精彩,篇篇搞笑,大家快来学习吧 ~

                           업종별로 하는 거짓말

  선생님:이건 꼭 시험에 나온다!

  웨딩 사진사:내가 본 신부 중에 제 예쁘네요.

  총장 선생님:마지막으로 한 마디만 하겠습니다.

  정치가:단 한 푼도 안 받았습니다.

  약장수:이 약 한번 잡수세요!팔,다리.어깨,허리,간장,위장,소장,대장이 다 시원해집니다.

  남대문 리어커상인:이거 밑지고 파는 겁니다.



重点单词:

신부(名词)新媳妇          

잡수시다(他动词)吃(敬语)

시원하다(形容词)凉快,痛快

리어커상(名词)批发商      

밑지다(他动词)赔钱        


今天我们来学习下各种职业的名称:

회계사
변호사
법관
검찰관
경찰
교통경찰
소방대원
군인
의사
간호사
약사
우편집배원
기자
방송디제이
화가
작가
주방장
식당종업원
세일즈맨
엔지니어
건축사
노동자
농부


会计师
律师
法官
检察官
警察
交通警察
消防队员
军人
医生
护士
药剂师
邮差
记者
电 台DJ
画家
作家
厨师
餐厅服务员
推销员
工程师
建筑师
工人
农民 

어부
회사원
모델 
디자이너

이발사
가수 
배우
엠시
작곡자
감독
피디
목사
전도사
선생님
교장
원장님
사장님
부장
팀장
조장
메니저
교수
대통령

渔民
公司职员
模特 
服装设计师

理发师
歌手 
演员
MC(主持人)
作曲家
导演
PD
牧师
传教士
教师
校长
院长/园长
社长
部长
队长
组长
经纪人

教授
总统



大家可以试着翻译一下,和回复可见里的答案对照哦!

                 

-----------以下内容回复可见-----------




最后编辑于:2015-02-05 15:48

本帖来源社刊

分类: 娱乐兴趣
全部回复 (28) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 韩语故事
  • 美食天地
  • 流行服饰
  • 基金月奖励
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团