【吃货天地】Thanksgiving in the United States

领悟丿灬低调 (多多。) 小学三年级
211 34 11
发表于:2015-02-02 11:50 [只看楼主] [划词开启]


大家好哇~我是小编 多多少侠~

你们今天吃趣多多了咩(☄⊙ω⊙)☄

今天让我带领大家畅游 火-鸡 美妙的一生吧!!!




材料清单 List of food

1只火鸡:one turkey

1个烤箱:one oven

适量胡椒粉:some pepper

适量盐:salt

适量肉汁:some gravy

几种蔬菜:tomatoes and potatoes

几个洋葱:some onions

几个面包片:some bread pieces



文章Passage 


Thanksgiving in the United States 

In most countries, people usually eat traditional food on special holidays. A special day in the United States is Thanksgiving.It is always on the fourth Thursday in November,and is a time to give thanks for food in the autumn.At this time, people also remember the first travelers from England who came to live in America about 400 years ago. These travelers had a long, hard winter, and many of them died. In the next autumn, they gave thanks for life and food in their new home. These days, most Americans still celebrate this idea of giving thanks by having a big meal at home with their family. The main dish of this meal is almost always turkey, a large bird.


Making a turkey dinner 

 Here is one way to make turkey for a Thanksgiving dinner. 

First, mix together some bread pieces, onions, salt and pepper. 

Next, fill the turkey with this bread mix. 

Then, put the turkey in a hot oven and cook it for a few hours.

When it is ready, place the turkey on a large plate and cover it with gravy. 

Finally, cut the turkey into thin pieces and eat the meat with vegetables like carrots and potatoes.

——2013版人教版八年级上册第八单元2B (这是多多我一字一字敲出来的~如有错误!敬请谅解!)


翻译:——内容来自百度


在大部分的国家,人们通常会在特别的节日吃一些传统的食物。美国的感恩节是在十一月的第四个星期四,而感恩节是为了感谢秋季的丰收。在这个时候,人们也会记得在四百年前第一批从英国来美国定居的旅者。这些旅者经过了一个非常长和艰辛的冬季,所以不少人死了。在下一个秋天,他们感谢他们所得到的生活,食物,还有新家。所以每逢这个日子,大部分的美国人一如既往地用大餐来表达他们对自己家庭的感谢。他们庆祝的主要食物是火鸡,一种大鸟。 

烹制火鸡大餐 


这是其中的一种方法去烹制火鸡 

首先将一些面包碎,洋葱,盐和黑胡椒拌在一起。 

接着再将刚刚的那些混合物塞进火鸡里面。 

然后将火鸡放烤炉里烤几个小时。 

当所有东西都准备好了,将火鸡放在一个大盘子上,然后再火鸡上面淋上些肉汁。 

最后将火鸡切成薄薄的一条然后和一些蔬菜例如胡萝卜和土豆一起吃。



单词小铺  New Words

Thanksgiving n. 感恩节

traditional adj. 传统的;惯例的

autumn n. 秋天(英式英语)= fall(美式英语)

traveler(=traveller) n. 漂泊者;旅行者;游客

England 英格兰

celebrate v 庆祝;庆贺

mix v. (使)混合;融合                     mix up “混合”

pepper n. 甜椒;柿子椒;胡椒粉

fill v. (使)充满,装满                      fill sth2 with sth1  “用物1填满物2”

oven n. 烤箱;烤炉

plate n. 盘子;碟子

cover v. 遮盖;覆盖                            be covered with “被覆盖”  cover sth2 with sth1 “用物1覆盖物2”

gravy n. (调味)肉汁

serve v. 接待;服务;提供                  serve sb sth=serve sth to sb “给某人服务”

temperature n. 温度;气温;提问     take one's temperature “给某人量体温”



语法小作坊 Grammer Focus


mix up“混合”,是动副短语,如果接名词,即可以放在mix与up之间,也可以放在up之后;接代词时,必须放在mix与up之间,且用宾格形式。



文化趣闻 Cultural Tidbits

感恩节美国加拿大共有的节日,原意是为了感谢上天赐予的好收成。在美国,自1941年起,感恩节是在每年11月的第四个星期四,并从这一天起将休假两天。像中国春节一样,在这一天,成千上万的人们不管多忙,都要和自己的家人团聚。加拿大的感恩节则起始于1879年,是在每年10月第二个星期一,与美国的哥伦布日相同。


吃货点菜 Homework


请诸位吃货,将制作火鸡的步骤按照图片所示排序,答案回复本帖即可。!!!




好啦~今天的节目就到这里啦!!!喜欢的同学感恩节试一下~

自己动手~丰衣足食!

大家快来 眼熟我眼熟我眼熟我!!!!!!!(☄⊙ω⊙)☄

See you next time!!!

Goodbye~~~

最后编辑于:2015-02-03 09:57
分类: Free Talk

标签: 美食

全部回复 (34) 回复 反向排序

  • 11

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 活动
  • 旅行
  • 音乐
  • 视频
  • 文化
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团