【韩国旅游】弘大“19禁”冰淇淋店

雅儿easter ((๑•̀ㅂ•́)و✧) 初级粉丝
256 10 4
发表于:2015-02-02 20:47 [只看楼主] [划词开启]

冰淇淋一向给人以甜蜜的印象,是女孩子和小朋友们度夏的必备食物之一。

然而,在首尔弘大的一家冰淇淋店却公然打出了“19禁”的招牌,谢绝小朋友们入内,

这是为什么呢?

一起来看看吧~


알록달록 예쁜 컬러와 롤리팝의 달콤함이 연상되는 아이스크림 가게 몰리스팝스. 아이들의 웃음소리로 가득할 것 같은 이곳에 19금 딱지를 달고 어른들에게만 판매되는 메뉴가 있다. 와인 딸기, 에딩거 맥주, 칼루아 막걸리 아이스크림이 그것. 먹고난 직후에는 잘 느껴지지 않지만 시간이 지날수록 서서히 얼굴에서 열기가 느껴진다. 술 함량이 40% 정도 된다고 하니 평소 술이 약한 사람이라면 달콤하게 취할 수도 있겠다.
Molly's Pops是一家如果光看外表的话会让人联想到缤纷的色彩和棒棒糖一般的甜蜜口感的冰淇淋店,这样的店内本应该充满着孩子们的笑声,谁知却挂上了“19禁” 的牌子,只对成年人开放。店内出售的冰淇淋口味独特,均为红酒草莓、艾丁格啤酒、可可利口酒这样的含有酒精的冰淇淋。这些冰淇淋刚吃完的时候也许不觉得, 但过一段时间脸就会慢慢变红,感觉到酒气上涌。据说这家店的冰淇淋中酒精含量达到40%,因此酒量不好的人也许会“甜蜜地”醉倒也说不定呢。



19금 아이스크림으로 유명한 가게이지만 맥주, 막걸리냄새 싫어하는 사람에게 인절미맛, 민트초코, 복숭아맛 등 술이 없는 아이스크림도 있다. 부담없이 먹어도 된다. 특히 인절미맛은 유명하고 인기만점이다. 중간중간 섭섭하지않게 들어있는 떡이 인절미맛 아이스크림의 매력이다.
虽然这家店以卖“19禁”冰淇淋而闻名,但是不喜欢啤酒或米酒味道的人也可以买到糯米糕、薄荷巧克力、水蜜桃等不含酒精的冰淇淋,酒量不好的人也可以吃。糯米糕口味的冰淇淋也是这家店的人气产品,真的有大块的糯米糕在里面!


아이스크림은 4개 이상부터 포장가능. 개별적으로 포장하고 드라이아이스를 넣은 봉투에 넣어준다. 쿠폰에 아이스크림 구매 개수만큼 도장을 찍어주고 10개를 모으면 아이스크림 한개가 공짜!
购买4个以上的冰淇淋就可以打包外带了,店员会帮你把冰淇淋单个包起来后放入装有干冰的袋子中。每买一个冰淇淋就会在优惠劵上盖一个章,集齐10个章就可以换一个免费的冰淇淋哦~


· 가격: 각 3500원
· 영업시간: 낮 12시~ 오후 10시 (월요일 휴무)
· 위치: 서울시마포구와우산로29바길9
· 문의: 070-4300-3045
· 价格:3500韩元/个
· 营业时间:12:00~22:00(周一休息)
· 位置:首尔市麻浦区瓦屋山路29街9号

· 联系电话:070-4300-3045


分享来源:沪江韩语堇堇 http://kr.hujiang.com/new/p602787/


最后编辑于:2015-02-27 13:39
分类: 学习资料
全部回复 (10) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团