每日一读 15-2-3 《新标韩中上第六课阅读6》

被遗忘悠 (消失了,不要找我)
【A+研究所】学习领袖|火眼金睛|年度最6责编
人气之神
111 49 1
发表于:2015-02-03 07:30 [只看楼主] [划词开启]



     Long Time No See——IKON


     原文音频


课文

보고 싶은 ,제주도(1)

      제주도는 한국에서 가장 섬으로 바람,여자,돌이 많다고 해서‘삼다도’라고 불리기도 한다.제주도는 독특한 전통 문화와 이국적인 경치를 함께 느낄 수 있어서,신혼 부부들이 많이 찾는 곳이다.

      제주도에서 특히 가 볼 만한 곳을 소개하면 다음과 같다.먼저 한라산의 정상에 있는 백록담이다.백록담은 화산의 분화구에 물이 고여 만들어진 호수로,그 규모가 크지는 않지만 주변의 경치와 잘 어울려 아름답다.

相关单词:

삼다도【名】三多岛

불리다【他】发胀,膨胀,增大

독특하다【形】独特

이국적【名】异国的

한라산【名】汉拿山

백록담【名】白鹿潭

화산【名】火山

분화구【名】喷火口

고이다【自】积

규모【名】规模

课文翻译:

最想去的岛屿——济州岛(1)

       济州岛是韩国最大的岛屿,它以风多、女人多、石头多而有名,所以也被叫做“三多岛”。在济州岛可以领略到独特的传统文化和异国情调的风景,因此(济州岛)也是新婚夫妇们喜欢光顾的地方。

      下面介绍一下济州岛最值得去的地方。首先是位于汉拿山顶上的白鹿潭,白鹿潭是由火山喷发口积水形成的湖,尽管面积不大,却与周围的风景溶为一体,非常美丽。

语法解析:

1、-(으)ㄹ 만하다:接于动词后,表示达到某种程度或具有某种价值。

a.表示状况达到了事情足以发生的程度

例:

지은 지 20년이 넘은 집이지만 살 만합니다. 房子盖好已超过20年了,但是还能居住。

b.表示某人或某物具有进行某种行为的价值。

例:

수미 씨가 만든 음식이 먹을 만했습니까? 秀美做的食物值得一吃吗?



练习题:

신혼 부부들이 제주도를 많이 찾는 이유를 모두 고르십시오.

①.한국에서 가장 큰 섬이기 때문에
②.바람,여자,돌이 많기 때문에
③.독특한 전통 문화가 있기 때문에
④.이국적인 경치를 느낄 수 있기 때문에




回复可见答案哦~~

                                                                                              

-----------以下内容回复可见-----------



社长菌小喇叭:

延世韩国语1-6册连读新课6.8折火热上线!

『新延世』上线,你想怎么学?网校君请你来投票!

带你登顶韩语能力巅峰!第二弹~~学过初级的同学看过来!



本帖来源社刊

分类: 你我都来说

标签: 口语

全部回复 (49) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 韩乐
  • 口语
  • 每晚一译
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团