【带你看日本】日本の節分

dechang37 (さくら) 滑头鬼
206 21 2
发表于:2015-02-03 11:52 [只看楼主] [划词开启]
今年二月三日是日本传统节日“节分 (節分/せつぶん)”。
这夜,为了防止妖魔(鬼/おに)进入家中,到处进行撒豆子的活动(豆まき/まめまき)。
一边喊叫“鬼出去,福进来!(鬼は外、福は内/おにはそと、ふくはうち)”,
一边“撒豆驱邪”。
传说撒了豆子后,各自吃下当年自己岁数的豆子,便可以这一年健健康康。
还有,用带刺桂花叶枝插上沙丁鱼头挂在门口上的习惯。鬼会怕刺和发臭的鱼。
节分还要吃一种叫惠方卷(恵方巻/えほうまき)的寿司卷。
面当年的惠方(恵方/えほう)(福神所在的方向,今年是北北西)
一边闭着眼晴想自己的愿望,
一边吃整个惠方卷,就有好运气会来呀! (吃惠方卷时,不许说话!)
这风俗本来只是关西地区的,但是最近越来越风行全国了。
这一天,每个超市都会销售惠方卷,销售台周围有一大群人啊。

分类: 娱乐休闲
全部回复 (21) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 日剧
  • 动漫
  • 歌曲
  • 电台
  • drama
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团