上を向いて歩こう

浅水无痕77 (シチ) 洗豆妖
61 6 0
发表于:2015-02-04 11:54 [只看楼主] [划词开启]

     今天跟大家分享一首黄金歌曲~~《上を向いて歩こう》!

   

     这首歌曾被翻唱为英文版本,在国外也享有很高的声誉,曾经在世界上的七十多个国家公开发售,总共有这份1300万张唱片的优秀销售记录。到1988年为止,这首歌在美国的广播中被播放的次数超过100万次。这也证明了音乐无国界的事实,一首好的音乐可以打动不同国度的人的心灵~让我们在这首老歌中体会这种积极向上的心灵慰藉吧~

   

上歌词~~~~~~~~

上を向いて歩こう

涙がこぼれないように

思い出す春の日、一人ぼっちの夜

上を向いて歩こう

にじんだ星をかぞえて

思い出す夏の日、一人ぼっちの夜

幸せは雲の上に

幸せは空の上に

上を向いて歩こう

涙がこぼれないように

泣きながら歩く、一人ぼっちの夜

思い出す秋の日、一人ぼっちの夜

悲しみは星のかげに

悲しみは月のかげに

上を向いて歩こう

涙がこぼれないように

泣きながら歩く、一人ぼっちの夜

一人ぼっちの夜


    美丽译文~~~

努力向上吧

不要让泪水流出

想起春天的日子

一个人孤独的夜晚

努力向上吧

数着探出云层的星星

让我想起夏天的日子

一个人孤独的夜晚

幸福就在云上

幸福就在天边

努力向上吧

不要让泪水流出

边哭边走

一个人孤独的夜晚

悲伤隐藏在星光里

悲伤隐藏在月光中

努力向上吧

不要让泪水流出

边哭边走

一个人孤独的夜晚

一个人 孤独的夜晚


全部回复 (6) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团