【意大利语音乐推荐2】Noemi

PieroHu (皮皮老斯) 田伯光
7 3 0
发表于:2015-02-04 14:24 [只看楼主] [划词开启]

今天给大家介绍一位意大利创作型全能女歌手——Noemi,她的原名是Veronica Scopelliti,生于罗马,于2009年举办的第二季英国真人选秀节目《X Factor》中出道,尽管在该节目中最终并未问鼎冠军,但是这给她带来了巨大的知名度以及成功,随后就被“流行音乐巨无霸”——索尼音乐签下,开启了自己的歌唱生涯。


Noemi共发行了三张唱片、一张LIVE唱片、一张EP以及14首单曲,唱片总销量超过50万,横扫各大音乐奖项,从2011年起开始在现场进行钢琴以及吉他演奏,并于2013年的音乐选秀节目《意大利好声音》里担任导师。


Noemi的专辑包括:

2009-Sulla mia pelle

2011-RossoNoemi

2014-Made in London

LIVE唱片:

2012-RossoLive

EP:

2009-Noemi


好了,让我们来听一下这位才华横溢的意大利女歌手作的歌曲吧!



Navigo

(我)

cercando di non affogare

(在茫茫大海之中)

mi lascio trasportare

(随波逐流)

ho chiuso il mondo fuori

(与世隔绝)


Sono qui

(距你)

ad un passo dal tuo respiro

(仅一步之遥)

che non mi lascia andare

(你那迷人的气息)

mi tiene ferma qui

(令我魂不守舍)


sospesa

(驻足)

a un passo dal mio destino

(在我的命运之门前)

sospesa

(驻足)

nei campi di gravità

(在被重力包裹的世间)


naufrago

(那些)

cercando di recuperare

(我曾浑不在意的事呵)

le cose che ho perduto

(此刻搁浅的我)

che ho lasciato andare via

(却如此地想要寻回)


come se

(就好似)

il tempo si fosse arreso

(时间已凝固)

e non mi lasci andare

(连同我一起)

mi tiene stretta qui

(无法离开)


sospesa

(驻足)

ad un passo dal mio destino

(在我的命运之门前)

sospesa

(驻足)

sono ferma qui

(我将永远留在此地)

sospesa

sospesa

sospesa


最后编辑于:2016-12-28 13:22
分类: 泰俄意阿葡

标签: 意大利语

全部回复 (3)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 俄语
  • 泰语
  • 意大利语
  • 阿拉伯语
  • 葡萄牙语
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团