【公开课讲堂0203】❤韩刚老师英音演讲秀公开课回顾 ❤

乐思福教育 (乐思福教育) 铁杆会员
26 0 1
发表于:2015-02-04 19:46 [只看楼主] [划词开启]

音频录音在这里:


以下是详细的知识点总结:



rather than

...rather...” 而是,表转折

说错话想改正, 可以用以下表达:

or rather,

or I should say

let me put it this way

 

drawbridge 可以升起来的吊桥

pull up the drawbridge  比喻割裂,断开 (跟英国的塔桥有关,因此只适用于英国)

 

“与世隔绝,自我孤立”的表达有:

cut/shut oneself off from

self-isolation

self-seclusion

 

reclusive(隐世,隐居) country 与世隔绝的国家(如曾经的缅甸)

otaku =shut-in 御宅族 He’s shut-in.他宅在家里。

Detached 独立的(住房),非连排别墅


Embrace/welcome foreign investment 欢迎外资,向外资开放

embrace还有“提倡”的意思

At ABC, we embrace diversity. ABC公司,我们提倡多元化

 

补充文本:

we have championed those vital EU trade deals with ...

champion v. champion sth.支持...

        n. China is champion of peaceful solution to treat the dispute with…

中国支持与某个国家就这个纠纷采取和平协商解决方式

 

补充文本:

add millions of jobs to our economies and billions of pounds to the value of our businesses

 

Economyeconomiceconomical节约的

add sth. to sth. else

使项目成本增加三百万add $3 million to the final cost

add pressure to ...增加...的负担,压力

 

成功案例,成功经验:(注意n.+n.)

success story

best practices

drive the success story of

Lenovo is a success story in going global.

Please say your success story with us.

successes and failures 经验教训

注意:成功经验不能说successful experiences

 

补充文本:the C will be investing in our nuclear industry

 in the first/second half of last year 去年上/下半年

 

in the year to June 同年6  截止到今年6月我们的收入同比增长了多少(即与去年6月同比增长了多少...

increased by 5% year on year 同比增长

“环比增长” 没有固定说法,需要放在语境中:

例如:increased by 5% from last week/from the previous month/ from the previous quarter.

注意large的使用,

中国吸引外资居发展中国家首位:

China is the largest recipient(吸收者) of inward FDI among developing countries.

“吸引外资”少用 attraction of foreign investment,较为古板。

inward/inbound investment吸引外资

outbound/outward investment 对外投资

 

祝愿大会圆满成功:

僵化模式:I wish the conference a complete success

换为:I wish you a fruitful/productive/rewarding conference/forum/deliberation/discussion.

please accept my best wishes for a fruitful/productive/rewarding conference/forum/deliberation/discussion.

随堂练习在这里哦: http://bulo.hujiang.com/menu/112058/item/981016/

最后编辑于:2015-02-04 22:33

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团