2015.02.04【中译英】浙大2010

wanwantang (糖糖) 译往情深
31 5 0
发表于:2015-02-04 22:12 [只看楼主] [划词开启]

一直以来,哈佛大学要求在校本科生除了自己的主修专业课程之外,还要修习一系列课程以确保他们收到的本科教育涵盖了宽泛的研究课题和研究方法。哈佛大学新的通识教育项目大胆地致力于将学生在课堂上学到的知识与校园围墙外的生活、甚至毕业后的生活联系起来。通识教育课程的内容和其他课程的内容具有相连性,蛋教学方式并不一样。通识教育课程的目的不是将学生带入一门学科,而是将一门学科融入学生的生活。通识教育项目把艺术和科学与学生们面临的21世纪的世界及毕业后的生活联系起来,让学生了解哈佛大学所有的研究课题和研究技巧。

for a long time, Harvard University requires students to learn a series of courses as well as except their own major professions, in order to ensure that the college education covers broader research themes and methods. general education program in Harvard University boldly dedicate to relate knowledge learned in classes with life outside campus even life after graduation. its content is relate with other courses, but is different in teaching methods. it is aim to bring a course to students' life rather than bring students to a course. it links art and science with  21th century confronted by students and life after graduation, aim to make students to realize all the research topics and technologies in Harvard University.


@heyjude1943 @me陈丽雯 @汪德均 @loislotus @lotusLI88 @fay_ai @Anna绘馨 @orange5444  @withmylove@wanwantang @qq541046381  @luxiya01@yanzi7890 @ydyinglluk @starlint  @塔檐  @LDArtimis@gaoyingwy  @isabellajoe   @yanzi7890  @橙子Ann @kiara1313 @Forever守護 @潘琪江苏1995 @aryula 

最后编辑于:2015-02-05 16:32
分类: 英语
全部回复 (5)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团