【百日大作战】第10关-口语作业

kyode17 (十七)
年度最6责编
上尉
486 50 4
发表于:2015-02-05 08:00 [只看楼主] [划词开启]

口语作业在本帖上传,单词&语法作业请移步>>【百日大作战】第十关-单词&语法作业 


3分钟搞懂韩语音变

在线录音&上传音频&传图教程

韩语输入法安装操作指南&韩语键盘对照图


【例句详解】

01. 그는 새로 산 구두를 신고 집을 나섰어요.

他穿着新买的皮鞋出了家门。

그()는 새로() 산(买的) 구두를 신고(穿着) 집()을 나섰어요(나서다 出去).


02. 금액은 인민폐 구십 위안정입니다.

金额为人民币玖拾元整。

금액(金额)은 인민폐(人民币) 구십 위안()정()입니다.


03. 국적묻자 그는 미국인이라고 답했어요.

问到他的国籍,他说是美国人。

국적을 묻(묻다 )자(表提示某一情况后,后面马上发生与此相关的状况,且此处前面状况是后面内容的原因或动机) 그()는 미국인(美国人)이라고(间接引语,表转述) 답했(답하다 回答)어요.


04. 그는 급류에 뛰어들어 아이를 구했어요.

他跳进急流,把孩子救了出来。

그는 급류(急流)에 뛰어들어(뛰어들다 跳进) 아이(孩子)를 구했어요.



05. 그가 가르친 것은 국어 지식이었고, 그는 동시에 학생에게 구국 사상을 전해주었습니다.

他教授的是国文知识,同时向学生传授救国思想。

그가 가르친(가르치다 ) 것은 국어 지식(知识)이었(过去时)고(表并列), 그는 동시(同时)에 학생(学生)에게(表对象) 구국(救国) 사상(思想)을 전해(전하다 )주(表服务关系,给..)었(过去时)습니다.


06. 그는 교회에서 예배하고 있어요.

他在教堂做礼拜。

그는 교회에서 예배(礼拜)하고 있(表进行)어요.


07. 곱하기 2은 18입니다.

九乘二等于十八。

구곱하기() 2은 18입니다.


08. 국내 지급전보 요금은 한 글자에 얼마지요?

国内加急电报费,一个字多少钱?

국내 지급(加急)전보(电报) 요금(费用)은 한() 글자()에(表定价时的基准单) 얼마(多少)지요(表话者认为听着应该知道某一事实,于是向对方发问)?


09. 최고의 국립교육기관으로 지금의 대학에 해당합니다.

最高国立教育机构,相当于现在的大学。

최고(最高)의() 국립교육기관(汉:教育机关)으로(表资格/身份) 지금(现在)의() 대학(大学)에 해당(相当)합니다.


10. 구월에 한국에 왔어요.

九月份来了韩国。

구월에 한국(韩国)에 왔(来,此处为过去时)어요.


11. 구름의 모양에 따라 날씨가 어떤지 알 수 있어요.

根据云的样子可以知道是什么天气。

구름의() 모양(样子)에 따라(根据) 날씨(天气)가 어떤(什么样)지 알 수 있어요(可以知道).


12. 국제 분쟁에 강대국이 개입합니다.

大国介入国际争端。

국제 분쟁(汉:纷争)에 강대국(汉:强大国)이 개입(汉:介入)합니다.


13. 만리장성의 장관을 한껏 구경해요.

饱览万里长城的壮观。

만리장성(汉:万里长城)의 장관(汉:壮观)을 한껏(尽情) 구경해요.


14. 국수를 조금만 넣으세요.

少放一点面。

국수를 조금(一点)만() 넣(넣다 )으세요(请..).


15. 반찬 셋에 하나가 있어요.

有三菜一汤。

반찬(小菜) 셋()에 국 하나()가 있어요().


口语作业:

选择5个例句朗读并录音回复(可参考开心词场第十关的范读) 记得@1214theGia@幸代 来点评哦~


社长菌小喇叭:

延世韩国语1-6册连读新课火热上线!

 想成为日韩双语达人?网校君来帮你!

带你登顶韩语能力巅峰!第二弹~~学过初级的同学看过来!


最后编辑于:2015-02-11 11:09 @ "零基础学韩语" 全社团成员

本帖来源社刊

分类: 作业区
全部回复 (50) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 学发音
  • 背单词
  • 练口语
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团