【我爱翻歌词】Eternally Yours——Tim Ellis

发表于:2014-05-11 12:00 [只看楼主] [划词开启]

本周同样送上一首小编灰常喜欢的歌

《冲上云霄2》插曲Eternally Yours

超喜欢这首歌

PS:为了增强大家的翻译流畅度,小岚酱的翻译字体是白色的,用鼠标拖一下才会出现滴~

感觉这次翻译得不错~咔咔


  • I gotta tell you
  • I think its time that we got it straight now
  • 我必须说我们是时候在一起了
  • Since I had your love
  • I don't crave for no other baby
  • 当你爱上我,我就认定你了
  • I feel such emotion
  • I can't keep it to myself no more now
  • 我已经无法抑制这种感觉了
  • You can lock my heart
  • like nobody else can baby
  • 我的心被你牢牢锁住
  • Once in a lifetime you might find heaven on earth and I promise you paradise
  • 我保证这将是你生命中的人间天堂
  • Forever what ever they may a side
  • Forever what ever I'll stand by your side
  • 就算和别人产生分歧,我都将站在你这边
  • For worse & for better I'll be the one whose always there
  • And we'll be together forever whatever may come
  • 我将永远与你甘苦与共,直到天荒地老
  • I gotta mention
  • I think it's time that you understand now
  • I live for your touch & your loving completes me baby
  • 我知道现在你终于明白,你的爱使我的生命变得完整
  • I feel so much passion
  • I think of you every night & day now
  • 这种酷爱让我日夜思念你
  • You're where I belong, yea I'm yours for all time baby
  • 我属于你,永远属于你
  • Once in a lifetime you might find heaven on earth and I promise you paradise
  • 我保证这将是你生命中的人间天堂
  • Forever what ever they may a side
  • Forever what ever I'll stand by your side
  • 就算和别人产生分歧,我都将站在你这边
  • For worse & for better I'll be the one
  • whose always there And we'll be together
  • forever whatever may come
  • 我将永远与你甘苦与共,直到天荒地老
  • Forever I'm never gonna let you go
  • I'm never gonna lose you baby
  • 我永远不会放开你,我不能没有你了
  • I'm never gonna break your heart
  • I'm always gonna love you baby
  • 我不会让你伤心,因为我永远都会爱着你
  • (黑色加粗字体循环
希望所有人都找到那个陪自己走完一生的人!


希望大家都能find your heaven。

【~咔咔,友情链接~】
http://bulo.hujiang.com/menu/110988/

❤不可不看の【古诗文】❤
http://bulo.hujiang.com/menu/110986/
❤《格言》 荟萃 ❤

答题区

1、这首歌来自哪部电视剧?
  • 成绩排行
  • 最新参加
1人回答了问题 | 平均正确率100%
最后编辑于:2015-02-05 12:42

本帖来源社刊

分类: 音乐节目汇

标签: 我爱翻歌词

全部回复 (6) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 音乐短片推荐
  • 我爱记歌词
  • 我爱翻歌词
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团