沪江社团 > 唱咩 > 帖子

唱咩是什么?

学创评忧 (陌酥) 路人转粉
21 3 1
发表于:2015-02-05 14:51 [只看楼主] [划词开启]
咩啊 是广东话
“咩”是普通话“什么”的意思,即英语的(what)。

这个词因语气的不同和情景的不同而词义不一

例子1:
你在忙工作,很烦,有人叫你干别的事情而你不想做,此时你说“咩啊”带有不耐烦的语气时,“咩啊”表现了你的不情愿
例子2:
有人在欣赏一件属于你的“怪物品”,他问你“这是什么啊?”而你又没有看清楚,说“咩啊”时,这是带有疑问的语气,带有反问对方“什么东西让你不懂了”的意思
列子3:
类似于“怎样?”,表示你的不满。如,有人问这问那的,烦人,可以说:“咩啊?!唔得啊?”(怎样?!不行吗?)

希望解释还是对的,各位最好少用例1哟`


我们的唱咩到底什么意思呢???有奖问答



最后编辑于:2015-02-05 15:24
全部回复 (3)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团