《爱德华 图雷恩的奇妙之旅》16

被遗忘悠 (消失了,不要找我)
【A+研究所】学习领袖|火眼金睛|年度最6责编
人气之神
208 98 5
发表于:2015-02-06 07:30 [只看楼主] [划词开启]





《에드워드 툴레인의 신기한 여행》-2장

【原文故事】

       그렇게 에드워드는 하루하루를 보냈어요.특별한 일은 없었죠.아,작은 일들은 있었어요.언젠가 애빌린이 학교에 가고 없을 때,이름이 로지인지 뭔지 알 수 없는 얼룩빼기 복서(개의 한 품종으로 주둥이가 짧고 턱이 움푹 패였으며 네모진 체형이 특징이다.-옮긴이) 수컷 한 마리가 집 안으로 들어왔어요.초대하지도 않았는데 말이에요.



【单词补充】

언젠가【副】有一次,记不起是什么时候

로지【名】罗西

얼룩빼기【名】带斑点的

복서【名】拳师犬

품종【名】品种

주둥이【名】(动物的)嘴

턱【名】下巴

움푹【副】深陷

네모지다【形】四方的

체형【名】体形,体态

옮긴이【名】译者

수컷【名】公的



 客官进来即可看到“美味的菜”哦~~ 表害羞嘛!哇哈哈……

                                                                                    


-----------以下内容回复可见-----------



小悠悠想要沪江的巧克力!125楼“被遗忘悠”求点赞!嘻嘻……

http://st.hujiang.com/topic/162186738629/p7/


社长菌小喇叭:

延世韩国语1-6册连读新课6.8折火热上线!

『新延世』上线,你想怎么学?网校君请你来投票!

带你登顶韩语能力巅峰!第二弹~~学过初级的同学看过来!




本帖来源社刊

分类: 娱乐兴趣

标签: 韩语故事

全部回复 (98) 回复 反向排序

  • 5

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 韩语故事
  • 美食天地
  • 流行服饰
  • 基金月奖励
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团