【信息分享】DELF/DALF详细考试规定 (重点是DELF-B1)

Mirabelzhao (Mirabel)
2015年度☆网校super老师
资深会员
210 6 0
发表于:2015-03-16 13:08 [只看楼主] [划词开启]

DELF/DALF详细考试规定 (详解 DELF-B1)

(注:本内容根据网络上法语文件Nouveau dispositif DELF DALF和法盟网络资料整理) 

新的DELF/DALF体系自2005年9月起执行,由6个相互独立的文凭组成,与Cadre commun的六个水平相对应(A1-C2)。 学生可以根据自身能力报考任何一个等级的考试。


 等级描述表

文凭等级 语言水平 考试时间 对应学时
DELF A1 utilisateur élémentaire 1H20 60H 以上
DELF A2 utilisateur élémentaire 1H40 150H 以上
DELF B1 utilisateur indépendant 1H45 不明
DELF B2 utilisateur indépendant 2H30 240H以上
DALF C1 utilisateur expérimenté 4H 不明
DALF C2 utilisateur expérimenté 3H30 不明


以下是B1水平的描述:

L’utilisateur est assez indépendant. Il doit faire preuve de deux aptitudes. 

La première consiste à mener une interaction. Il doit être capable par exemple de « suivre les points principaux d’une discussion assez longue à son sujet, donner ou solliciter des avis et opinions dans une discussion informelle entre amis, faire passer une opinion principale, poursuivre une conversation ou une discussion… » 

La deuxième aptitude concerne la vie quotidienne. Il doit montrer qu’il est capable de faire face habilement aux problèmes de la vie quotidienne, par exemple « se débrouiller dans une situation imprévue dans les transports en commun ; faire face à l’essentiel de ce qui peut arriver lors de l’organisation d’un voyage; intervenir sans préparation dans des conversations sur des sujets familiers; faire une réclamation; prendre des initiatives lors d’un entretien ou d’une consultation; demander à quelqu’un d’éclaircir ou de préciser ce qu’il/elle vient de dire»


译文:

法语使用者能较为独立地在法语国家生存。他应该表现出两种能力。

第一个是互动能力,即,有能力理解一篇较长言论的要点、在非正式的友人气氛下能够表达或支持观点和间接、转述主要观点、进行一场对话或讨论……

第二个是日常生活能力,即,能够应对日常生活中的各种问题,如“解决搭乘公交时遇上的意外麻烦,应对组织旅行时面临的主要问题,无需事前组织语言直接谈论日常话题,提请求,积极主动地应对面试或咨询,请求他人解释所说的话。


每个文凭的考试都分为四个独立的考项:听力理解,口头表达,阅读理解和书面表达。每个考项占25分,每个考项至少要得5分(否则成绩作废)。考试实行百分制,50分即及格,可获得证书。


DALF C2 中表达能力和理解能力是联系在一起的,表达取决于考生对一个材料的理解。考试材料涉及两个领域,人文科学和理工科学,考生可任选其一。 DALF C2由两个考项组成,每个考项各占50分,至少要得10分。

 
--------------------------------- 分割下一下是DELF的重要内容!------------------------------------------------------


关于DELF-B1,法盟的网站上有个2012年的文章描述了每个考项的内容: 

http://www.beijing.afchine.org/spip.php?article879


摘录如下: 


DELF 




B1

听力 3-4段录音(2遍,每段录音最多6分钟) 考试时间 约25分钟
阅读

2篇文章,回答问题:

- 找到要求信息

- 分析一篇普通文章的内容

35分钟
写作

1篇,表达对某一主题的个人态度(短评、信函、文章等)

45分钟
口语

- 对话(和考官)

- 互动练习

- 观看文档,表述个人观点

第3类文档口试有10分钟准备,考试时间:约15分钟






了解更多:

名师带你三分钟读懂DELF、DALF考试

法语考试解析:DELF、DALF十大特点


也欢迎大家加入这个社团,一起为考试奋斗~!




最后编辑于:2015-03-16 18:10
分类: DELF/DALF
全部回复 (6) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团