日说日语---第84期

发表于:2015-03-16 22:07 [只看楼主] [划词开启]

本期内容:别挑剔了。

とやかく言(い)うな。

例えば:

A:この財布(さいふ)どう思(おも)う?

你看这个钱包怎么样?

B:良(よ)くない。私(わたし)は好(す)きじゃない。

不好,我不喜欢。

A:とやかく言(い)うなよ。とにかく1(ひと)つ買(か)おう。

别挑剔了,随便买一个吧。

例えば:

A:私(わたし)の彼氏(かれし)は少(すこ)し背(せ)が低(ひく)いの。

我男朋友有些矮。

B:とやかく言(い)わないで、いい人(ひと)だったらそれでいいじゃない。

别挑剔了,人好就行了。

A:そのとおりだわ

你说的也有道理。

単語:

財布(さいふ)  【名】钱包,钱袋;腰包

とにかく     【副】无论如何,不管怎样;总之;好歹,不论好坏;反正;姑且,姑且不论(不说)

とおり      ③①【名】通顺。易懂。理解

本帖来源社刊


  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团