2013-05-31 《初声》-银桑-《我的青春恋爱物语果然有问题》台词朗读

yj469837460 (余) 地狱小巫师
788 52 3
发表于:2013-05-31 09:02 [只看楼主] [划词开启]


自分(じぶん)の人生(じんせい)に関(かん)しては、俺もお前も読者(どくしゃ)じゃねぇ、作者(さくしゃ)のほうだよ。結末(けつまつ)くらい変えられるだろう。

关于自己的生活,我和你都不是读者,而是作者。至少结局,还是能自己说了算的吧。

視野(しや)を広(ひろ)げてみるとさ。案外(あんがい)自分(じぶん)に起(お)きてる出来事(できごと)って、小(ちい)さく見(み)えるもんだよ 。

将眼中的世界放大些,或许会发现那些发生在自己身上的事意外的渺小。









青春とは嘘であり、悪である。青春を謳歌(おうか)さし者たちは、常に自己と周囲は欺(あざむ)き、自(みずか)ら踊りなく環境(かんきょう)のすべてを 肯定的(こうていてき)に捉える。彼らは青春の二文字の前ならば、どんな一般的(いっぱんてき)な解釈(かいしゃく)も、社会通念(つうねん)も捻(ね)じ曲(ま)げてみせる。彼らにかかれば、嘘も秘密も罪とかも失敗さえも、青春の酸っぱいすでしかないのだ。仮に失敗することが青春の証であるのなら、友達作りに失敗した人間もまた青春のどまんなかでなければおかしいではないか。しかし、彼らはそれを認めないだろう。すべては彼らの御都合主義(ごつごうしゅぎ)でしかない。結論(けつろん)を言おう、青春を楽しむ愚か者とも、砕(くだ)け散(ち)れ。


青春既是谎言又是罪恶,讴歌青春者通常都是在欺骗自己和周围的人,总是主观的对周围环境抱有肯定态度。他们在青春二字面前,无论什么样的一般的认知,还是社会观念都扭曲给你看。他们认不清一切,不管是谎言是秘密是犯错或是失败,都是青春的酸甜苦辣。如果说失败也算是青春的象征的话,那交友失败的人也算是尽享青春的一方了吧。但是他们不会承认吧,一切都只能算是他们跟风主义。


答题区

1、 这期节目提到动漫的男主,大家怎么看?
  • 成绩排行
  • 最新参加
10人回答了问题 | 平均正确率70%
最后编辑于:2015-04-20 17:35

本帖来源社刊

分类: 学习

标签: 早读时光

全部回复 (52) 回复 反向排序

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 听说写译
  • 基础课程
  • 口语课程
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团