2013.07.18 《初声》-laki-白雪姬(グリム童話)②

lakili (●ω●初声φlaki) 地狱见习巫师
503 78 1
发表于:2013-07-18 05:00 [只看楼主] [划词开启]

 

   

 【时间】2013.07.18     06:30~07:30
 【番组】初声——日语早早读
 【司会】laki


デートの誘い(うまい日本語を話しましょ)


♂:深山さん、今晩空いていますか。

♀:ええ、空いていますよ。

♂:もしよかったら、一緒に映画なんかどうですか。

♀:映画?いいですね。

♂:やった!

 
                       



                                    

         

白雪姫は、森の奥で、小さい家を見つけました。七人の小人の家です。小人たちは、白雪姫がかわいそうだと思い、一緒に暮らそうと言ってくれました。

さて、お后は、また鏡に向かって聞きました。鏡は、「七人の小人の家にいる、白雪姫が一番綺麗。」と答えたのです。「あの狩人め、騙したな!」お后は怒鳴りました。

そこで、お后は毒リンゴをつくると、粗末な身なりをして、小人たちの家に行きました。

そして、白雪姫をうまく騙して、毒リンゴを食べさせてしまったのです。白雪姫は、毒リンゴを一口食べると、ばたりと倒れました。

日が暮れると、小人たちが戻ってきました。見ると、白雪姫が死んでいます。「なんと、かわいそうに。」小人たちはそう言って、泣きながら白雪姫をガラスの棺に入れて山の上に置きました。

そこへ、道に迷った王子がやってきました。そして、白雪姫を見ると、「この美しい人がほしい。」と、言いました。小人たちが頷くと、家来たちが白雪姫を城に運んでいきました。途中、家来が木の根っこに躓いて、棺ががくんと揺れました。そのとたん、白雪姫の口から毒リンゴが飛び出して、白雪姫は生き返ったのです。

やがて、王子と姫は結婚して、いつまでも幸せに暮らしました。

 

   今日の朝よみはここまでおしまいです。。。

    皆さまのごきょうりょくありがとうございます

 

追加栏

谢谢今天的吉祥物  soro

         提出各种见解。。


         以下吐槽请大家一定来参考哦。。o(_)o


会话内容吐槽。。

·                     soro89

 最後だけ不自然www

·                     soro89

 普通は「それじゃ、夜7時に映画館で」

·                     soro89

 それじゃ、夜七時、映画館で会いましょう」とか


神话故事吐槽。。。

·                     soro89

「死んでいます」っていう表現はちょっときつすぎでしょww

·                     soro89

 ここは、「白雪姫が倒れている」が適切

·                     a469837460 

 寝てるかも

·                     soro89

「死んでいます」なんて、童話を読む子供にとって悪影響でしょ

·                     soro89

「毒りんごが飛び出して」って、そういう物語だっけ?www

·                     soro89

 はい?

·                     soro89

 物語がおかしい

·                     soro89

 本当に死んだ?!www

·                     lt

 其实是噎着了

                  soro89

 喉にりんごが詰まって死んじゃったんだから

·                       lt

 被个苹果噎死

·                        lt

 確かにかわいそうだね

·                        soro89

 どんだけ喉が細いんだよ

·                         lt

 2333

·                         soro89

 白雪姫が救急車に運ばれていったwww


 

结束语:
本节目周一~周六早晨6:30~7:30哦!

大家可以早早儿起床,摆脱。。。开始更美好的一天哦!

没能上麦的同学,可在回复中提交录音,有特别奖励哦!

订阅节目地址

 

一起找男(女)朋友吧! 

答题区

1、王子怎么会遇到白雪公主的?
  • 成绩排行
  • 最新参加
7人回答了问题 | 平均正确率57%
最后编辑于:2015-04-20 20:23

本帖来源社刊

分类: 学习

标签: 早读时光

全部回复 (78) 回复 反向排序

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 听说写译
  • 基础课程
  • 口语课程
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团