☀初声早早读☀<258>渋谷/浅草♪熊貓

熊貓 (熊貓) 路人甲
335 42 0
发表于:2014-05-13 09:33 [只看楼主] [划词开启]

渋谷

渋谷はおしゃれな若者文化が生まれる場所だ。 渋谷での待ち合わせの目印によ

く使われるのが “ハチ公” という犬の像だ。 亡くなった主人の帰りを渋谷駅で

じっと待っていたと言う話から1934年に像が建てられた。渋谷駅ハチ公口を

一歩出ると、109のビルを中心に商店やデパートが立ち並び、最新のファッシ

ョンを身に着けた若いグループやカップルで賑わっている。

 

涩谷

涩谷是生产时髦年轻人文化的场所。 涩谷有个八公犬像, 经常被用来作为等待的

标记。来自一直在涩谷站等待死去的主人归来的故事,建于1934年。一走出涩

谷站的八公口,就可以看见以109大厦为中心的商店和商场,穿着最时髦时装的

年轻人和情侣,十分热闹。

 

浅草

東京の浅草は浅草寺の門前町として発展した街だ。江戸時代(1603-1867)

中ごろには多くの見世物小屋や芝居小屋が立ち並び、娯楽の中心として栄え

た。 浅草寺は今から1300年以上も前、 628年に建てられた古い歴史を持つ建築

物だ。

 

浅草

东京的浅草是以浅草寺的门前町发展起来的。江户时代(1603-1867年)中期

这里曲艺场和剧院林立,发展成为娱乐中心。浅草寺是建于628年的古老历史建

筑物,距今已1300年以上。


 

答题区

1、英声
  • 成绩排行
  • 最新参加
1人回答了问题 | 平均正确率0%
最后编辑于:2016-05-01 21:51

本帖来源社刊

分类: 朗读

标签: 早读时光

全部回复 (42) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早读时光
  • 夜猫之声
  • 你读我评
  • 朗读课堂
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团