☀初声早早读☀<270> 資格でステップアップ と 回転寿司 ♪熊貓

熊貓 (熊貓) 路人甲
243 34 0
发表于:2014-05-28 01:47 [只看楼主] [划词开启]

  初声日语早早读主页:http://bulo.hujiang.com/menu/chusheng/

   熊猫部落:http://bulo.hujiang.com/u/5308416/(随时欢迎来搅基=333=) 

=================================================================

資格でステップアップ

ここ10年ほどの間に資格の種類は増え、内容も多様化してきている。資格をとってステップアップを目指す人は多い。 資格を見ると、 今の日本の社会も見えてくる。資格は社会を映し出す“鏡”のようなものかもしれない。

 

资格证书,向上的资本

在过去的十多年里, 资格证书名目繁多, 千变万化。 很多人旨在获得资格证书而得到求生的机会。 从资格证书, 就可以了解当今日本社会。 资格证书就好像反映社会的一面“镜子”。


 

=================================================================

 

回転寿司

東京、渋谷のセンター街。いつも行列の出来ている店がある。“回転寿司築地本店”、わずか100円で寿司が食べられるとあって、主婦やカップル、学生に大人気だ。 週末ともなれば数十人が列を作っている。 “回転寿司築地本店”の売りは、どんなネタでも1皿100円という、値段に対する安心感だ。

 

回转寿司

在东京渋谷的中心街, 总有一家人们在外面排队的店铺, “回转寿司筑地总店”

每盘仅100日元的寿司大受家庭主妇,情侣及学生的欢迎,到了周末队伍要排几个人长。“回转寿司筑地总店”卖点是任何寿司都是100日元一盘,价格令人放心。

 

答题区

1、这次早早读是第几回
  • 成绩排行
  • 最新参加
2人回答了问题 | 平均正确率100%
最后编辑于:2016-05-01 21:51

本帖来源社刊

分类: 朗读

标签: 早读时光

全部回复 (34) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早读时光
  • 夜猫之声
  • 你读我评
  • 朗读课堂
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团