☀初声早早读☀<294>一房の葡萄2♪cocolofly

cocolofly (初声φ桐人papa)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
地狱圣魔
287 55 0
发表于:2014-06-24 23:18 [只看楼主] [划词开启]

Step1 练习:嘴皮子练习~~

   豚が豚をぶったら ぶたれた豚がぶった豚をぶったので ぶった豚とぶたれた豚がぶっ倒れた。      

   分かった?分からない?分かったら「分かった」と、分からなかったら「分からなかった」と言わなかったら、分かったか分からなかったか 分からないじゃないの。分かった?


Step2 正文


一房の葡萄2 (有島武郎)

その友達はやはり西洋人で、しかも僕より二つぐらい年が上でしたから、背は見上げるように大きい子でした。
ジムというその子の持っている絵の具は舶来の上等のもので、軽い木の箱の中に、十二色の絵の具が小さな墨のような四角な形にかためられて、二列に並んでいました。
どの色も美しかったが、とりわけて藍と洋紅とはびっくりするほど美しいものでした。
ジムは僕より背が高いくせに、絵はずっと下手でした。
それでもその絵具を塗ると、下手な絵さえも何だか見違えるように美しく見えるのです。
僕はいつでもそれを羨しいと思っていました。あんな絵具さえあれば僕だって海の景色を本当に海に見えるように描いてみせるのになあと、自分の悪い絵具を恨みながら考えました。 そうしたら、その日からジムの絵具が欲しくって欲しくってたまらなくなりました。
けれども、僕は何だか臆病になって、パパにもママにも買ってくださいと願う気になれないので、毎日々々その絵具のことを心の中で思い続けるばかりで幾日か日がたちました。
今ではいつの頃だったか覚えてはいませんが、秋だったのでしょう。葡萄の実が熟していたのですから。
天気は冬が来る前の秋によくあるように空の奥の奥まで見透かされそうに晴れ渡った日でした。


译文回复可见哦~

-----------以下内容回复可见-----------


Step2 词汇


しかも:而且,并且。
年上(としうえ):年长,岁数大(的人)。
見上げる(みあげる):仰视,抬头看;尊敬,景仰。
絵の具(えのぐ):(绘画用)颜料,颜色,水彩。
舶来(はくらい):进口。
墨(すみ):墨,墨状物。
四角(しかく):四角形,方形。
かためる:堆集一处。
二列(にれつ):二排,二行。
並ぶ(ならぶ):排成,列队。
とりわけて:特别,格外。
洋紅(ようこう):胭脂红。
びっくり:吃惊,吓一跳。
ずっと:(比……)……得多。
それでも:虽然那样,即使那样,尽管如此。
塗る(ぬる):涂(颜料),擦,抹。
さえ:连,甚至。
見違える(みちがえる):看错。
羨しい(うらやましい):羡慕。
恨む(うらむ):感到遗憾,悔恨,可惜。
幾日(いくにち):多少天,几天,许多天。
思い続ける(おもいつづける):始终想着,不断想着。
臆病(おくびょう):胆小,胆怯,怯懦。
熟す(じゅくす):熟透,成熟;熟练。
見透かす(みすかす):看透,看穿,看出。
晴れ渡る(はれわたる):完全放晴,彻底晴朗;(心情)舒畅。
気になる(きになる):想要,有意;担心,忧虑,介意。 


初声早早读CCTALK群:20130109   QQ群:190205676


答题区

1、即将来到的7月能力考是哪天?
  • 成绩排行
  • 最新参加
2人回答了问题 | 平均正确率0%
最后编辑于:2016-05-01 21:51

本帖来源社刊

分类: 朗读

标签: 早读时光

全部回复 (55) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早读时光
  • 夜猫之声
  • 你读我评
  • 朗读课堂
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团