☀初声早早读☀<394>棋魂台词朗读♪饭

饭小二 (特雷西) 地狱小巫师
161 17 0
发表于:2014-11-15 00:16 [只看楼主] [划词开启]

今天是棋魂第一话的台词朗读

准备的量似乎有点多……嘻嘻


2014.11.08 (土曜日)   朝6:30——7:30


第一话 永远的对手


セリフ その一

ヒカル:昨日のあれは夢じゃなかったんだ。
佐為:はい。 
ヒカル:で、お前の名前、なんってだっけ。 
佐為:佐為です。 
ヒカル:佐為か。お前、そんなに碁が好き? 
佐為:はい。 
ヒカル:まだ碁が打ちたい? 
佐為:はい! 
ヒカル:でも悪いな。俺、碁なんて全然やる気ないから。
佐為:う…う…
ヒカル:…っ! 
アカリ:ヒカル! 
先生:進藤君? 
ヒカル:何をした、テメーーッ! 
佐為:な、何もしてません!何もっ… 
アカリ:ヒカル、大丈夫? 
先生:進藤君?進藤君、大丈夫?保健室に行く? 
ヒカル:あ、もう平気っす…
佐為:碁を打てないという私の悲しみがあなたの意識を包んだだけです。 
ヒカル:ったく、千年に及ぶお前の情熱には舌を巻くぜ。でもな、俺には俺の人生設計があるんだ。


セリフ その二

アキラ:対局相手を探してるの? 
ヒカル:うん。 
アキラ:いいよ、僕打つよ。 
市河:あ、でもこの子… 
アキラ:奥へ行こうか? 
ヒカル:うん。 
市河:ちょっと待って。子供なら500円よ。 
ヒカル:え、お金いるの? 
アキラ:初めてここに来てくれたんだから、今日はサービスしてあげてよ。 
市河:ふふ、アキラ君がそう言うなら。
アキラ:僕は塔矢アキラ、君は? 
ヒカル:進藤ヒカル、六年生だ。
アキラ:僕も六年だよ。 
ヒカル:やっぱり年寄りが相手じゃ盛り上がんねぇもんな。
アキラ:棋力はどのくらい? 
ヒカル:それは、よく分かんないんだ。けっこう強いと思うんだけど。 
アキラ:へへ、よく分かんないのに強いの?じゃ、とりあえず、君の置き石は、4つか5つくらいにしようか。 
ヒカル:置き石って、ハンデのこと?いらなぇよ、そんなの。お前と俺は同じ年じゃん。
客たち:塔矢アキラ相手に置き石なしだって?とんでもない坊主だ。はは。 
アキラ:いいよ。じゃ、先手でどうぞ。 
ヒカル:俺、ちょっと打つのが遅いかもしれないけど、勘弁な!


セリフ その三

アキラ:石の打ち方は初心者だけど、石の筋はしっかりしている。自分で強いというだけある。
ヒカル:どうした?早く打てよ。 
アキラ:あっ、ごめん。しかし、定石の型が古い。それに、時々変な所で手が止まるのはなぜだ。
ヒカル:ええと、14の十一、ここか? 
アキラ:僕の打ち込みにも動じない。いや、動じないどころか、軽やかに躱していく。 
佐為:その白石はあなたの物です。取りなさい。。 
ヒカル:はっ、これ? 
佐為:はい。19の十五。
ヒカル:いいの、取られちゃって? 
佐為:18の十四。 
ヒカル:これ、取れるんだよね。 
佐為:はい。
ヒカル:どうしたの? 
佐為:その白の九子が死んだのです。その石は、後にヒカルのあげはまになります。
ヒカル:こんなに一杯?じゃ、楽勝じゃん。 
佐為:いえ、この者は、それほど柔ではありません。



セリフ その四

佐為:あの9子は私が取ったのではなく、彼が捨てたんです。 
ヒカル:は? 
佐為:よくご覧なさい。 
ヒカル:これは… 
アキラ:まだやれる。左上の9子は大きかったけど、僕は中央の空間を支配している。 
ヒカル:大丈夫なの? 
佐為:多分。4の十三。……8の五。 
ヒカル:ええと、8の…そこか? 
アキラ:あっ…。これは、これは最善の一手ではない、最強の一手でもない。僕がどう打ってくるか試している一手だ。僕の力量を測っている。遥かな高みから……


セリフ その五

客:じゃ、またね。
市河:ありがとうございました。あら、終わったの? 
ヒカル:うん。やっぱり対局はまだ早いわ、俺。打つのすごく時間がかかって、もうへとへと。 
市河:あらあら。あっ、そうそう。今度子供の囲碁大会あるんだけど。はい。
ヒカル:うん…
市河:見に行ってみたら? 
ヒカル:考えとく。今日はありがとう、お姉さん。 
市河:またね。…アキラ君とやるのは50年早かったかな。 
客たち:えっ、負けた?そんなバカな。アキラ君が負けたのか。アキラ君はプロに近い実力なんだぜ。……置き碁だったんだろう。何の碁置かせたって?…先手の黒番で。なん目差だって。二目差。…二目差なら、コミを入れれば、アキラ君の勝ちだ。 
アキラ:2目差とか、そんなレベルじゃない。 
市河:ちょ、ちょっと待ってよ。アキラ君が負けたって、本当なの?まさか。だってあの子、今まで一度も対局したことがないって言ったのよ。
アキラ:一度も対局したことがない?なんなんだ、彼はいったい? 
ヒカル:へえ…慣れないことしたから、疲れちゃった。ちった満足したか? 
佐為:はい。 
ヒカル:おーし。じゃ、帰ったら社会の宿題だ。 
佐為:なんなりと! 
ヒカル:うん!走るぞ。
佐為:はい。

単語

舌を巻く   惊叹不已

人生設計    人生计划

置き石「おきいし」0   (围棋中,弱手对强手)先摆(两个以上)的棋子儿

ハンデ   ハンディキャップ 让分赛

とんでもない   出乎意料;毫无道理,岂有此理;哪里的话,没影儿的话

先手「せんて」0    先下

定石「じょうせき」0   棋谱

動じる「どうじる」03   心神不定

躱す「かわす」0    躲闪

あげはま   被吃掉的子

支配「しはい」1   支配

一手「いって」1    一着

力量「りきりょう」02   力量

へとへと0   非常疲乏,精疲力竭

なんなりと   无论什么、不管什么


答题区

1、へとへと的意思是
  • 成绩排行
  • 最新参加
2人回答了问题 | 平均正确率100%
最后编辑于:2016-05-01 21:50

本帖来源社刊

分类: 朗读

标签: 早读时光

全部回复 (17) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早读时光
  • 夜猫之声
  • 你读我评
  • 朗读课堂
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团