☀初声早早读☀<411>--声优告白系列1*遥かなる時空の中で♪アキラ

星野彰 (アキラ) 巫师统领
264 11 0
发表于:2014-12-10 20:16 [只看楼主] [划词开启]

以下为11月27日和12月4日的晨读内容(对节目单提交过晚深表抱歉~)

皆さん~
おはようございます~アキラです~

木曜日の朗読コーナーへ ようこそ~~
今日もよろしくお願いします~

毎週木曜日の朝6時半、こちらでお待ちしております~~
每周四早6点半,日语大厅晨读会,我们不见不散~~

今日初めて出会ったあなたへ
  你是否知道无论春夏秋冬每天清晨6点半至8点都有一群学习日语的童鞋们聚集在一起用“元气”的朗读声来迎接一个又一个新鲜美好的日子?你是否有为自己在外语路上的孤军奋战而时感惆怅?你是否有为自己的日语发音不够标准语调不够优美而苦恼? 亲爱的童鞋,欢迎您加入每天清晨6点半的日语朗读大队。这里有热爱日语,热爱朗读,热爱学习,热爱生活的小伙伴们在等着你的到来。在这里收获的不仅是日语,还有感动与温馨~外语的美,大声朗读出来才能更加充分地体会到!完美朗读,始于日语大厅初声早早读!


【晨读会介绍】1.每天的朗读材料为两至三篇,内容为适合朗读的日语美文,或者日剧动漫动词。
2.单词语法及内容讲解,原音频朗读示范。
3.童鞋举手上麦朗读,老师进行发音,断句,感情等方面点评4.晨读会材料会尽量在前一日在此更新节目单,以便童鞋们进行预习复习~
5.课上没能有机会朗读的童鞋可以在节目单下提交音频作业,同时也热烈欢迎童鞋们将自己的录音发帖至早早读社团~~

今日も一緒に頑張りましょう~~~

今天的朗读内容是「遥かなる時空の中で2中」的几段美得让人窒息的声优告白系列内容。让我们一起沉醉在朝阳中吧~今日も一緒に頑張りましょう~~~

今天的声优是石田彰,関智一和高橋直純~~~

朗读内容

 1. 安倍泰继(石田彰役)

寂しいという言葉をお前は私に教える。
たった一人残される恐怖(きょうふ)、
お前を思うたびに浮かぶこの寂しいという痛みは、
それと言ってどこかやさしい。
お前がそっと痛みを暖かい何かに変えているからだろうか。
そばにいてくれ、離れないでくれ、微笑んでくれ、私に。
ああ、きっと私はお前を抱きしめずにはいられない。
この愛しい(いとしい)思いとともにお前に触れ、声を聴く。
ただそれだけが私をひとたたしめるのだ。
お前を思うこの気持ちこそ私が生きている本当の意味なのだから。

2. 平勝真(関智一役)                                                

 
気の利いたことは何もしてやれない。
幸せにしてやりたいと願い、幸せになりたいと願う
世界はまるで嵐のような、容赦(ようしゃ1)なく吹き付けて、
俺もお前も立っているのが精一杯で。
だけど、ずっと一緒だと約束しよう。
離れないでいいよ。お前が望む限り、俺が望む限り、ずっと一緒にいよう。
それがどんな嵐の中でも、二人でなら、きっと孤独(こどく0)すら、共に(ともに)できるから。
幸せになろう、二人で。
3. 安倍泰継(石田彰役)


名を呼んだら、どうか答えてほしい
そして、私の名を呼んでくれ。
私の微笑みが虚空(こくう0)に消えぬうちに、
お前の胸の中に刻み込(きざみこ)んでほしいのだ。
魂魄(こんぱく1)は永遠に流転(るてん0)し、
きっと留まる(とどまる3)ことはない。
それは私の思いと同じ、いつもお前の周りを取り巻いてたゆとう流れとなる
さあ、お前の名を呼ぼう
それは私がここにいる証(あかし0)、ただそれだけが必要だ。
私たちはどこへ行く(ゆく)のか、そんなことは知らない。知らなくていい。
今、ここにあり、指(ゆび2)を絡める(からめる)こと、それだけが真実なのだから。

4. 伊里(高橋直純役)        

                                                     

夜(よ1)が明ける前がいつも一番暗い時間だ。
光がなくて、影も見えない。
俺はそんな時刻(じこく1)に目を覚まし、いつもお前のことを思う。
お前に会うまで、俺はずっと夜明け前に取り残されていた。
どこから太陽(たいよう1)が昇る(のぼる0)のかも全然分からなかったし、
昇ることすら信じられなかった。
でも、今は信じる。夜(よる)は必ず明けるって。
そして、こう思うんだ。夜(よ1)が明けたら、真っ先(まっさき3)にお前に会いに行こう。
目覚めたばかりのお前に、挨拶代わりに言いに行こう。お前が好きだよ。
                                                        

単語を覚えましょう
気が利く (気の利いたこと )
机灵,聪敏,心细,有眼力,善于察言观色;漂亮的打扮。
容赦なく1不客气地
吹き付ける【ふきつける】4)〔風などが〕狂吹
精一杯【せいいっぱい】3  竭尽全力
限り【かぎり】1 只要……就……
取り巻く【とりまく】3 围绕
たゆとう2 摇动、晃荡 =揺蕩う(たゆたう)
絡める【からめる】3 使缠绕在一起 指を絡める
取り残す【とりのこす】3 剩下;留下がわりに
挨拶代わりに
彼の言葉が胸に染み込んだ。/他的话我铭记在心。

借用日语早早读创始人之一-全合一同志的一句名言:人生苦短,与其睡觉,不如读书。 
就好似不晨练的人,不能体会晨练的舒畅,不早读的人,也不能体会早读的愉悦。         
太阳初升的时间,你是愿意在睡梦里蹉跎,还是在朗朗读书声里穿行呢,答案在你手中。  
CCTalk日语大厅每个清晨6:30-7:30《初声》日语早早读以满腔的热情,时刻准备着迎接你的到来!
初声早早读社团主页:http://st.hujiang.com/131092433/
初声早早读沪江小组:http://bulo.hujiang.com/group/zzd/                  
初声日语早早读主页:http://bulo.hujiang.com/menu/chusheng/                
初声早早读教室主页:http://bulo.hujiang.com/menu/zaozaodu
VOX初声电台主页  :http://www.ximalaya.com/12642637/
CCTALK群:20130109

答题区

1、想要开开心心领福利么?
  • 成绩排行
  • 最新参加
2人回答了问题 | 平均正确率100%
最后编辑于:2016-05-01 21:50

本帖来源社刊

分类: 朗读

标签: 早读时光

全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早读时光
  • 夜猫之声
  • 你读我评
  • 朗读课堂
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团