【读文章学俄语】摄影知识知多少?

发表于:2015-03-17 11:43 [只看楼主] [划词开启]

今天的文章可以让大家学会很多摄影类词汇哦!

Как научиться красиво себя фотографировать

Наверняка каждому знакома ситуация, когда хочется сменить аватар(头像) в социальной сети(社交网络), но сфотографировать вас некому. Получить красивый аватар в домашних условиях можно и без посторонней помощи, если у вас есть цифровой фотоаппарат. Вы можете сфотографировать себя сами и получить неплохой результат, и в этой статье мы расскажем, какие правила нужно для этого соблюдать.


1.Фотографируйтесь в помещении, которое хорошо освещено(照明). Недорогие цифровые фотоаппараты дают приемлемое качество кадра(镜头) только при хорошем общем освещении. Лучше всего, чтобы освещение было дневное – солнечный свет наиболее естественен.


2.Если вы фотографируетесь в вечернее время, включите сильные лампы(灯) дневного (白天的)света. В дневное время фотографируйтесь напротив окна, встав(站在某处) так, чтобы солнечный свет падал на ваше лицо равномерно(同样). Никогда не вставайте спиной к окну – фотография будет засвечена( 漏光).


3.Фотографируясь на улице, вы избавите себя от проблем с ракурсом(视角) падающего света – на улице освещение наиболее естественно и равномерно.


4.Для того, чтобы на фотографии было незаметно, что вы фотографировали себя самостоятельно, используйте в настройках(调整器) фотоаппарата таймер(定时器), который можно установить на автоспуск(自拍装置) через 5, 10 и более секунд.


5.Поставьте фотоаппарат на ровную поверхность(平整的表面), установите таймер и убедитесь, что объектив(镜头) направлен на вас в нужном ракурсе и захватывает(拍到) вашу фигуру полностью или частично. Нажмите(按) кнопку(按钮) спуска(快门) и примите нужную позу. Спустя несколько секунд сработает(运作起来) автоспуск, и фотоаппарат сделает снимок(相片).


6.Принимая позу для фотографии, не запрокидывайте(后仰) голову слишком высоко, но и не опускайте(垂下) ее слишком низко – на фото это будет смотреться невыгодно. Поза должна быть естественной и непринужденной(毫无拘束).


7.Если на фотографии должно быть только ваше лицо, и вы хотите сделать портретный(肖像的 аватар, установите фотоаппарат так, чтобы объектив был на уровне вашего взгляда. Для фотографии фигуры по пояс(齐腰) фотоаппарат стоит установить на уровне подбородка(下巴).


8.Для того, чтобы кадр точно получился четким(清晰的) и неподвижным(静止的), при отсутствии ровной поверхности фотоаппарат надежнее всего поставить на штатив(三脚架) параллельно полу(和地面平齐).


9.Обратите внимание на то, на каком фоне вы фотографируетесь. Не стоит фотографироваться на фоне неприбранной(没整理的) комнаты, непривлекательного интерьера(内景) и грязной посуды.


10.Если вы решили сфотографировать себя в зеркале, никогда не включайте вспышку(闪光灯) – она может испортить всю фотографию, засветив ваше отражение(影子). Фотография в зеркале может получиться красивой только в том случае, если зеркало чистое, и в помещении хорошее освещение.


11.После того, как фотография будет сделана, откорректируйте(修改) и отретушируйте ее в Фотошопе.


今天的问题

1.写出下面几个词的俄语:

1.头像  2.自拍装置  3.视角  4.三脚架  5.闪光灯


2.如果你想为你的Facebook拍张大头照做头像,那么你应该把镜头对准你的

A.头发

B.目光

C.肚子

最后编辑于:2015-03-19 14:42
全部回复 (1)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团