2015.03.17【日译中】【盒饭】誕生日花366日・花言葉の4月——29日・カンガルーポー(袋鼠爪花)

沐小诺 (一只猫而已)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
译坛英杰
31 2 0
发表于:2015-03-17 14:31 [只看楼主] [划词开启]

カンガルーポー

袋鼠爪花
Anigozanthos manglesii

花言葉

花语

不思議、驚き

不可思议、惊讶

カンガルーポー

カンガルーポーとはカンガルーの蹄という意味で、みごとな命名です。

袋鼠爪花就是袋鼠的爪子,很巧妙的命名。

科名

科名

ハエモドルム科の常緑多年草。

血皮草科的常绿多年生草本。

原産地

原产地

栽培方法

栽培方法

実生、株分けで増やします。オーストラリア西南部の限られた地域にのみ自生する珍しい植物で、耐寒性弱く一般地での栽培は困難です。

播种,分株繁殖。仅在澳大利亚西南部的局部地区野生的罕见植物,不耐寒所以在一般地方很难栽培。

■誕生石

■生日宝石

■宝石言葉

■宝石物语

■今日生まれの貴方は・・・

■今日出生的你...

不純なこと、だらしない事が許せません。潔癖症で何事も秩序だっている事を好みます。少々、頑固な点が玉にキズ…

不容许不纯与不检点之事。由于有洁癖喜好任何事都有秩序。美中不足的是稍稍有点顽固..

本帖来源社刊

分类: 日语
全部回复 (2)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团