【一起来学日语惯用语】072(蝦で鯛を釣る)

九十九千 (구구)
【A+研究所】守护学员笑容部御姐图书馆长
般若
56 11 2
发表于:2015-03-18 00:44 [只看楼主] [划词开启]

同学们,又到了学习时间咯。欢迎来到酷吧惯用语课堂。

我们每天精选5条日语惯用句,逐条讲解,一定要跟上步伐来哦。

PS:别忘了课后作业哟~~


点击查看大图


① 蝦で鯛を釣る

意思:用小虾钓大鱼,吃小亏占大便宜。

例句:お返しにこんな立派なものを頂いては蝦で鯛を釣ったようで恐縮です。

          收到了您那么好的回礼,觉得好像是以小换大,真不好意思。         

 

 


 緑の下の力持ち

意思:无名英雄,在背后出力的人。

例句:彼女は、このプロジェクトの緑の下の力持ちとなって、黙々と働いている。

          她作为这个项目的无名英雄在默默地工作。

 


 縁を絶つ

意思:断绝关系。

例句:彼はいま考古学とも研究会とも縁を絶つ。

          他现在与考古学和研究会都断绝了关系。

 

 


 縁を結ぶ

意思:结成(夫妻,养父养子)关系。

例句:あなたと夫婦の縁を結ぶことは前世からの約束だったのよ。

         和你结为夫妻是命中注定的呀。

 


 縁起が悪い

意思:不吉利。

例句:カラスが鳴くと縁起が悪いといわれる。

          人们都说,乌鸦一叫就有不吉利的事。


点击查看大图作业来啦~~三个作业至少要完成一项哦❤


一。今天所学习的内容中有不认识的生词请自己查字典,这样学习效率更高哦。

二。请把今天的例句默写下来,拍照上传图片作业。

三。请把今天的例句背诵下来,上传音频作业。

本刊转自《J.TEST 惯用句每日一练》节目


最后编辑于:2015-04-10 19:12
分类: 知识库

标签: 词汇短语

全部回复 (11) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 文法讲解
  • 词汇短语
  • 五十音
  • 题海
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团