【口语战队第18队】战拖全勤队 Day9 对话练习

大ben疍 (纪泽长期挂机中) 圈内达人
46 10 0
发表于:2015-03-18 17:20 [只看楼主] [划词开启]

本来是想昨晚提前发的,结果睡着了,抱歉。

【第18组】队长@大ben疍 队员@nancydl@xhxamy123@rmnbio869845@星星晴

ps.大家遇到自己喜欢的短语不要忘记抄在小纸条上哦!

pps.一天记一个也是不错的

迷你对话

SubjectCome off it.

第一、迷你对话

A: Now that you like the dress so muchwhy dont you bring it home?

既然你这样喜欢这裙子,你为何不买回家呢?

B: Come off it.

别开玩笑了。(别逗了。)(感觉这后面还可以加个原因,例如我没有足够的钱或者虽然好看但太贵了之类的,大家可以自由发挥下。

第二、地道表达

come off it

1. 解词释义

Come off it.”这个短句用来告诉别人“不要说不可能或不正确的事情了”或“那些荒唐的事情可以不要说了”。可译为:住口,别瞎说,别吹牛等。

2. 拓展例句

e.gOh, come off it! You can't expect me to believe that nonsense!

哦,别胡扯啦!我才不会相信那些废话呢!

e.gCome off itEngland don't have a chance of winning the match.

别胡扯了! 英格兰没有希望赢得这场比赛。

e.gOh, come off it! I saw you later at the park that dayYou weren't sickstaying at home!

住口,我那天在公园里看到你了,可是你说你生病在家休息。

第四,咬文嚼字

Now that是复合连词,意思是“既然,由于”引导原因状语从句。例如:

Now that a decision has been takenlet's do it respectively.

既然决定了,就分头去办。

We mustn't let up now that we have nearly achieved our objective.

我们的目标既然快实现了,就不能松懈下来。

分类: 战斗天团

标签: 口语战队

全部回复 (10) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 春节花花同学会
  • 口语战队
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团