【口语战队04队】shallowyy-150318

shallowyy (Y酱/包子)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
洗豆妖
91 27 2
发表于:2015-03-18 20:57 [只看楼主] [划词开启]

因为各种各样的事心情已经跌到谷底。。。于是今天录音也显得非常没有诚意……无精打采。

不想放镇楼图了。就用音频和原文镇吧。。。


01 

いらっしゃいませ。あ、大森さん、お久しぶりです。
こんにちは。
今日はどうなさいますか。
えっと、今日はね、このモデルのようにしてほしいんですけど。
はい、ちょっと見せてください。この写真だと、長さはこれぐらいで、ちょっと短めになりますが、大丈夫でしょうか。
うん、ちょっと短すぎますね。この辺ぐらいでいいかな。
はい、かしこまりました。それと、髪の色はどうなさいますか。
いつもより少し明るいのがいいな。
えっと、これなんかいかがでしょうか。お客様はお肌が白いので、きっとお似合いだと思いますよ。
じゃ、これでお願いします。


02 

いらっしゃいませ。少々お待ちくださいませ。
どのぐらいかかりますか。
申し訳ありません。10分ぐらいでございます。
じゃ、待ってます。
お荷物をお預かりしましょうか。
はい、お願いします。
お待たせしました。今日はどうなさいますか。
あとで着物でパーティーに出かけるんで、髪をアップにしてほしいんです。
はい、かしこまりました。


03

この前、あんな大きなミスをしちゃって、みんなに合わせる顔がないよ。
済んでしまったことは仕方がないじゃないか。
でも、すっかり自信をなくしちゃったよ。それに、会社にも迷惑をかけちゃったし、それで、もう会社を辞めようかと思って。
君らしくないぜ。次に頑張ればいいじゃないか。会社を辞めてもなんの解決にもならないじゃないか。
それはそうなんだけど、でも。
誰にでも失敗はあるよ。失敗から教訓を学べばいいんだよ。とにかく今日は嫌なことは忘れて飲もう。


04

論文のことで森先生からかなり厳しく言われたらしいわね。
これじゃ、子どもの作文と同じだって。
へえ、そんなことを。森先生は厳しいことで有名だけど、それはあんまりね。
僕、このゼミでやっていけるかどうかちょっと心配で。
そんなに落ち込まないで、先生は厳しいけど、やる気を出せばそれに応えてくれる先生だから。
そう?
そうよ、だから、逆にどこが行けないのかどんどん聞けばいいのよ。1回くらい叱られたからって、くよくよすることないわよ。これから何回も論文の指導があるんだから、それでよくなればいいじゃない。
そうだね、よし、次は同じ失敗をしないようにしなくちゃ。


05

まいったな、コンサートが始まるまで、あと1時間もあるよ。どうする。
そうね、お茶は、今飲んだばかりだし、デパートは込んでいるだろうし、何をしたらいいかな。
天気がいいから、近くの公園を散歩しようか。
そうね、でも、うろうろすると疲れるわよ。
そうか。じゃ、ベンチに座って、ゆっくりしよう。
そうね、そうしましょう。


06

いいお天気が続きますね。ご旅行をなさりたいんじゃないですか。
行きたいけど、なかなか暇がなくて。
計画は。
ええ、今度休みが取れたら、久しぶりに行こうと思ってるんだけど、それも京都の小さなお寺をのんびり回って見ようかと・・・ね。
そうですか。いいですね。私も京都が好きで、よく行くんですよ。
そう。
初めて行ったのは学生の時でしたが、お金がなかったから小さなお寺に泊めてもらいました。とても楽しい旅行でした。
なるほどね。若い時にしかできない旅だね。

最后编辑于:2015-03-18 20:59
分类: 听说读写

标签: 口语

全部回复 (27) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 会话
  • 朗读
  • 口语
  • 阅读
  • 听力
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团