2015.03.19【日译中】【スタバ】毎年話題のさくらタンブラー!今年はどんなの?【2015桜】(4)

virgo年 (小猴纸的桃桃~) 译心传心
136 8 0
发表于:2015-03-19 09:55 [只看楼主] [划词开启]
【スタバ】毎年話題のさくらタンブラー!今年はどんなの?【2015桜】

【星巴克】每年话题之2015樱花杯!今年又是什么样?



スノードームタンブラーさくら  350ml

さくらの花びらが優しく揺れるデザインの中に、キラキラと差し込む陽の光をイメージしてシルバーカラーのアクセントを加えました。

350ml  ¥1,700

樱花水球随行杯 350ml

在轻轻摇曳的樱花花瓣设计中,着重添加了银色,给人一种闪烁阳光照射的感觉。
350ml  1,700日元

 

さくらグラス 360ml

うっすらとしたピンクのグラスに、さくらの花びらがプリントされています。
冷たいドリンク専用です。

360ml  ¥1,000

樱花玻璃杯 360ml

在略微粉红的玻璃杯上印上樱花花瓣。
冷饮专用杯。
360ml 1,000日元

 


ステンレスロゴキャップマグさくらボウタイ 350ml

真っ白なボディにさくらの花びらで蝶ネクタイのデザインを施しました。サイレンロゴが型押された黒いシリコンのフタは、マグカップの底面に取り付けると滑りにくいコースターにもなり、オフィスでの利用にもおすすめです。

350ml  ¥2,670

樱花黑色不锈钢盖杯 350ml

纯白的杯身上添加了樱花花瓣拼成的蝴蝶结设计。星巴克logo被压膜成黑硅盖子,马克杯底部还带有防滑设计的杯垫,因此上班族也可推荐使用。350ml  2,670日元


[オンラインストア限定]さくらマグライトピンク
やわらかいピンクのマグカップの内側には、さくらの花びらで蝶ネクタイのデザインが施されています。

295ml  ¥1,300

【网上限购】樱花粉红马克杯

柔和的粉红马克杯内侧是樱花瓣拼成的蝴蝶结设计
295ml 1,300日元




星巴克樱花杯

第一弹【初始之樱】

第二弹【满开之樱】

各式星巴克樱花杯

限定樱花风味甜品

星巴克樱花店

最后编辑于:2015-03-19 11:43
分类: 日语
全部回复 (8) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团