【下战书】kyrazhang+练口语

kyrazhang (大头) 少尉
367 7 4
发表于:2015-05-05 12:28 [只看楼主] [划词开启]

我的ID:kyrazhang
我的昵称:凯拉
我的目标:通顺地进行韩语对话


各位好~我是凯拉,來自广东深圳~~在深圳生活和工作中,今年25岁了,
每天重复的工作,生活缺乏动力,

每次看韩国频道的时候,都得靠字幕君的帮忙才能看懂听懂,

于是想学习韩语!

我是零基础,但我会努力到底的!

多谢大神们的指教了,感谢!!!


我的学习计划:

1. 每天进行韩语学习2小时以上。(上班有时间空闲要利用上)

2. 每天学习新单词15个以上。(每天都要复习旧单词,包括书写和拼读)

3. 每天接触韩语频道和韩语歌曲。(争取每个月可以唱出一首韩语歌曲)


여러분 안녕하십니까? 저는 소영 입니다. 반갑 습니다. 저는 올해 25살입니다. 저는 회사원 입니다. 한국어랑 한국 문화가 너무 좋아합니다. 그래서 한국어를 지금 공부하고 있습니다. 앞으로 잘 부탁 드립니다. 감사 합니다.

(现在韩语学了一个月了,感恩! 2015.6.6)


나는 한국어 이미 두달 공부했어요. 이 두달동안 진짜 많은 생각을 했어요. 한국어 배우는거 나에게 정말 힘들었어요.  "아, 나는 꼭성공 하겠습니다." 당초 내가 왜 이런 말 했어요? 이제는 이런 말을 하지 못해요. 왜냐하면 한국어는 너무 어렵기 때문에  저는 힘이 없었어요. 배웠던거 다 잊어버렸으면 좋겠어요.

(现在学习韩语两个月了,因为坚持很难,时常有不好的想法,希望坚持下去。感恩! 2015.7.4)


3개월 벌써 되었어요. 요즘 회사에 일이 너무 많아요. 근데 이제 걱정 안 해도 돼요. 저는 더이상 포기하고싶지 않아요.

(三个月过去了,感恩所有! 2015.8.9)


모르겠어요. 


왔어요. (2015.10.10   工作太忙)


아무 것도 몰랐으니까 옛날에 많이 불안했거든요. 이제야 깨달았어요. 그렇게 살면 안 돼죠. 너무 아프잖아요.

( 突然这几个月,身心都得到了平复,有种活得比以前轻松多了的感觉。感恩所有!2015.11.9  )


단순한 시간 지냈어요. 딱 좋아요. 모두 감사하고요. 그리고 앞으로도 지금처럼  잘 살아라. 화이팅!

(还有几天就2016年了,2015年其实过得挺好,感恩所有! 2015.12.23 )


새해 복 많이 받으세요.  (新年好,感恩所有! 2016.2.4 )


최근 회사에서 할 일이별로  없어요. 시간을 내서 한국어 잘 공부했어요. 

(年纪渐渐变大一点,不断提醒自己不要害怕,更加了解自己忠于自己,稍感轻松一点,新一年的小进步,感恩! 2016.3.9 )


하아~어느덧 시간이 지나갔다. 봄이 지나고 여름이 왔다. 

(工作很忙,时间不知觉地过去了,但是我的韩语并没有进步,加把劲~  2016.5.25)


한국어 배운지 1년이 됐어요. 아찍은 어색하지만 올해 10월에 TOPIK 능력 시험에 참가를 신청하게 됐어요.
단어거나 문법이 약해요. 하지만 정말 정말 열심히 하고 있어요. ㅎㅎ '열심' 를 말할 때마다 류준열씨의 말투를 나타났다. "제발... 열심히 말고..어!제대로.. 제대로 합시다."

(学韩语1年多了,今年10月会参加TOPIK,昨天已经报名缴费了,单词和语法都没正式整理过,有点裸考的感觉,临时抱抱佛脚,努力吧,拿到证书之后,感觉可以真正的学这门语言,不是为了任何东西,只是因为喜欢,持久地。也可以开始新的一门语言-日语。加油吧!感恩所有! 2016.7.8)


요즘 10월 시험을 위해서 계속 준비 하고 있어요. 퇴근하고 집에가 바로 책을 봐요. 이는 또 나에게 좋은 습관을 하나 만들어주고 있는 것 같아요. 오래오래 많은 것들을 배울 수 있었으면 좋겠어요.

(最近一直在备考,想考高级还真的是挺辛苦,但是人丑要多读书,没别的办法了,还好我喜欢读书,感恩所有! 2016.8.15 )


시간이 엄청 빠르게  흘러갈 것 같아요.

(好好学习,天天向上。感恩!  2016.9.13)


시험을 금방 오겠네요. 막상 하니까 너무 떨려요. 요즘은  '문제적 남자'를 너무 빠져서 잠도 안자고 계속 영상을 보더라고요. 그리고 왠지 모르겠고 지금 이순간에 너무 두려워요. 계속 두려운 느낌을 생겨요. 어떻게 좀 풀수 있을까요?

(希望想活的人能一直活下去!坚持!   2016.10.10   )


어제 시험을 끝냈어. 기운이 쫙 떠러졌어. 제목은 너무 어려워. 원낙 제가 좀 억지로 하는건데 이렇게 힘든 시험이라며 진짜 성취감 전혀  없네. 감각도 없고 감동도 없어.

(希望以后的我会感谢现在的自己。感恩所有!2016.10.17)


능력시험 지난주에 완벽한 끝났어요. 4급 통과. 스스로 자신한테 너무 감동 받아고 너무 기뻐요. 앞으로도 계속 열심하게 단단히 살고 있었으면 좋겠어요. 그러기를 바래요. 그렇게 할게요.

(过了4级,不想到此为止,这里不是终点,请务必努力!感恩所有! 2016.11.28)


일본어를 공부 시작했어. 약간 어색한 느낌? 한국어를 잊어버릴 까봐서. 제발 좀 열심히 해라. 다같이. 할수 있어. 아자아자...

(开始学习日语,又害怕忘了韩语,有种奇妙的感觉。请务必努力! 2016.12.09)


오늘 회사에서 선물 바꾸기를 했어요. 몇게 선물을 너무 받고 싶은데 다 남의로 뽑았어요. 으으... 열 받어...
그리고 요즘은 너무 항상 피곤해요. 별걸안했봐는데 너무 피곤해요. 왜지?
일본어 잘 안 됐어요. 어렵하고 열중이 없어요. 제발...

(最近总是全身无力,很累,生病了么?日语也不学,两个月了,简单的句子还是不会说,感觉没什么热情,没什么动力,坚持吧,慢慢地坚持,努力不会辜负我的!加油吧!2016.12.22)


일기 안쓴지 너무 오래 된다. 정신이 하나도 없다. 안좋은 일은 계속 찾아와서 걱정된다. 술을 많이 먹으면 안돼는데 자꾸 먹고 싶다. 죽고 싶냐? 좀좀히 나 자신을 너무 미워 진다.

(春天与夏天交替,危险的345月,但感觉自己太把这个问题当问题了,一直用它来作借口,懒虫就是懒虫,懒虫还不肯承认,讨厌自己,希望可以奋发一下啊! 2017.4.6)



最后编辑于:2017-04-06 18:13
分类: 我的战书
全部回复 (7) 回复 反向排序

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团