High翻日乐♥041♥ 生物股长『SAKURA』

LMYxinliang (新凉)
202 20 10
发表于:2015-05-05 22:44 [只看楼主] [划词开启]

 本期要唱的歌是 生物股长的SAKURA~

    真的是好久没来毁歌了,不造大家还记得窝不!没想到我们嗨翻日乐都已经第41期了~~谢谢大家的一直陪伴么么哒!对于SAKURA这首歌,真的是有很多回忆呀,听了很多年的感觉,是音乐列表里一直不能删去的存在~~歌曲的开头就是女生优美的嗓音,一下子把人迷住的旋律,之后是歌词里娓娓道来的心事,无论曲调还是歌词,都很不错,而且是生物股长的成名曲呢,听着歌曲,感觉好像真的有漫天的樱花飘落下来~~(新凉还有这么少女心的时候。。。)

    不过这首歌唱起来也不是很简单,歌曲长音调高,而且さくら这三个音,想对准伴奏节拍真的好难,唱了好几遍哈哈哈哈,渣唱求大家不嫌弃,各种跟不上节拍口胡。。。不过唱一唱,嗓子音域就打开了,最后超级有成就感呀!所以小伙伴们也一起来嚎一嚎吧,这首歌唱得很解压呢~~~


undefined歌词君在此!

   SAKURA   

演唱:生物股长


さくら ひらひら  舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて

揺(ゆ)れる  想(おも)いのたけを抱(だ)きしめた

君(きみ)と 春(はる)に 愿(ねが)いし あの梦(ゆめ)は

今(ま)も见(み)えているよ 

さくら 舞(ま)い散(き)る

ああ……

ああ……


电车(でんしゃ)から 见(み)えたのは

いつかのおもかげ

ふたりで通(かよ)った 春(はる)の大桥(おおはし)

卒业(そつぎょう)の ときが来(き)て

君(きみ)は故郷(まち)を出(て)た

色(いろ)づく川辺(かわべ)に あの日(ひ)を探(さが)すの


それぞれの道(みち)を选(えら)び 

ふたりは春(はる)を终(お)えた

咲(さ)き夸(ほこ)る明日(みらい)は

あたしを焦(あせ)らせて

小田急线(おだきゅうせん)の窓(まと)に

今年(ことし)も さくらが映(うつ)る

君(きみ)の声(こえ)が この胸(むね)に 

闻(き)こえてくるよ


さくら ひらひら  舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて

揺(ゆ)れる  想(おも)いのたけを抱(だ)きしめた

君(きみ)と 春(はる)に 愿(ねが)いし あの梦(ゆめ)は

今(いま)も见(み)えているよ 

さくら 舞(ま)い散(き)る


书(か)きかけた 手纸(てがみ)には 

「元気(げんき)でいるよ」と 

小(ちい)さな嘘(うそ)は 见透(みす)かされるね

めぐりゆく この街(まち)も

春(はる)を受(う)け入(い)れて

今年(ことし)もあの花(はな)が つぼみをひらく


君(きみ)がいない日々(ひび)を超(こ)えて

あたしも大人(おとな)になっていく

こうやって全(すべ)て忘(わす)れていくのかな

「本当(ほんとう)に好(す)きたったんだ」 

さくらに手(て)を伸(の)ばす

この想(おも)いが 今春(いまはる)に つつまれていくよ


さくら ひらひら  舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて

揺(ゆ)れる  想(おも)いのたけを抱(だ)寄(よ)せた

君(きみ)が くれし 强(つよ)き  あの言枼(ことば)は

今(いま)も 胸(むね)に残(のこ)る

さくら 舞(ま)い散(き)る

ああ……


さくら ひらひら  舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて

揺(ゆ)れる  想(おも)いのたけを抱(だ)きしめた

远(とお)き はるに 梦见(ゆめみ)し あの日々(ひび)は 

空(そら)に消(き)えていくよ


さくら ひらひら  舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて

春(はる)のその向(る)こうへと步(あゆ)き出(て)す

君(きみ)と 春(はる)に 誓(ちか)いし この梦(ゆめ)を

强(つよ)く  胸(むね)に抱(だ)いて 

さくら舞(ま)い散(き)る



   中文歌词   

樱花翩翩飞舞飘落

拥抱飘摇不定的全部爱意

与你在春天许下的那个梦想

此刻仍历历在目 樱花飞舞飘落


从电车我看到

昔日的样貌

俩人一起走过的春天的大桥

毕业时刻来临

你准备离开家乡

在染上颜色的河边 寻觅著往日


选择各自的道路

俩个人在春天结束

花朵盛开般的未来

却令我心焦


小田急线的车窗上

今年也映照著樱花

你的声音在我心中

不断地回响


樱花翩翩飞舞飘落

拥抱飘摇不定的全部爱意

与你在春天许下的那个梦想

此刻仍历历在目 樱花飞舞飘落


亲手写的信里的那句

"我现在很好"

这句小小的谎言 被你看透了吧

季节更迭的这个街头

也能感受春天的到来

今年的那朵花的花蕾 也会再次盛开


度过你不在的这些日子

我也逐渐长大

就这样 把一切都忘了吧


"我真的很喜欢过你" 

把手伸向樱花

这份爱意 现在 被春天所拥抱


樱花翩翩飞舞飘落

把飘摇不定的爱意 全部拥抱入怀

你给我的那句坚强的话

现在仍留在心中 樱花不断飞舞


樱花翩翩飞舞飘落

拥抱飘摇不定的全部爱意

在远去的春天做梦的那些日子

已逐渐消在天空中


樱花翩翩飞舞飘落

向春天的另一端 迈出脚步

与你在春天许下的这个梦想 紧紧拥在心中 

樱花飞舞飘落


原唱:

伴奏:


希望大家都可以积极参与哈~无论是一小段还是清唱,都非常欢迎!没必要害羞或者当成很正式的翻唱~

就是一起玩嘛~!! 毁歌无下限~~



最后编辑于:2016-12-07 09:03
分类: 讨论交流
全部回复 (20) 回复 反向排序

  • 10

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 答疑
  • 交流
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团