【就爱翻歌词】I Need To Be In Love — Carpenters

arashi0123 (arashi0123) 铁杆会员
61 5 4
发表于:2015-05-06 10:30 [只看楼主] [划词开启]

卡朋特(木匠兄妹)乐队由著名的歌星卡朋特与她哥哥理查德·卡朋特组成。卡伦·卡朋特1950年生于美国康耐狄格州,从小在哥哥的影响下学习乐器,成了一名鼓手,大她三岁的哥哥理查德是个非常有才华的青年,担任钢琴伴奏和制作人,并创作了大量歌曲。后来在著名经纪人德纽文的帮助下,进入了美国流行乐坛。


I Need To Be In Love --- Carpenters

The hardest thing I've ever done
Is keep believing

我觉得最难做到的事就是信任

There's someone in this crazy world
For me

在这个复杂的世界里会有人守候我

The way that people come and go
Through temporary lives

人们匆匆而来又匆匆离去,只是短暂的停留

My chance could come and I might never know

可能我有机会但我不知道

I used to say "No promises,
Let's keep it simple"

我曾经说过:“不需要承诺,让事情简单些”

But freedom only helps you say
Good-bye

但原来是自由催促你离去

It took a while for me to learn
That nothin' comes for free
The price I've paid is high enough for me

I know I need to be in love
I know I've wasted too much time
I know I ask perfection of
A quite imperfect world
And fool enough to think that's what I'll find

【~请自行翻译蓝色加粗字体哦~】

~希望大家喜欢本期节目~


调查/投票区

1、五一你干什么去啦?

本帖来源社刊

分类: 音乐节目汇

标签: 我爱翻歌词

全部回复 (5)

  • 4

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 音乐短片推荐
  • 我爱记歌词
  • 我爱翻歌词
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团