【敢来战否?】逍遥派战书第13贴!兵器:《 小故事二则2》!

发表于:2015-05-06 13:54 [只看楼主] [划词开启]

立ち止まった彼女の前には、ダンボール 箱に入った捨て猫がいた。連れて帰ろうとする彼女に「家には僕達が暮らす分のお金しかない」と言ったら、「じゃあ、あなたを捨てて、この子を連れて帰るわ。新しい飼い主が見つかるといいわね」と言って、その猫と帰った。残された僕はダンボール箱に入った。  

 

女友停住了脚步,站在一只装有弃猫的纸箱前,想抱回去养。我说,家里只有供我们两人生活的钱;她说,那就把你扔了,自己带着猫回去。“祝你找到新的主人哦~”,她丢下这话,跟猫回家了。剩下的我,只好茫然爬进了纸箱。  

 

 

病室のベッドの上。彼は末期癌だった。 その彼が不意に「明日世界が終わるとしたらどうする?」訊ねられた私は答えられなかった。「そしたら僕はね、明後日まで生き延びてみせるよ」とても綺麗な微笑だった。その夜、彼は息を引き取った。彼は明後日の、その先の世界へ行けただろうか。  

 

病床上的他,已是癌症晚期。  

 

突然他问道:“如果明天世界就要完结,你怎么办?”,我无言以对。  

 

“如果那样的话,我就要拼命活到后天。”他笑着说到。  

 

那夜,他就停止了呼吸。 不知道他是否成功到达了后天以后的世界。

 

依旧是两则小故事合在一起的,这个是有熊孩子的叫声的,每回等熊孩子走开了我开始录他们就会回来……重录无能了真的,一直口胡录了好几遍

@novsilence@weina7730740@菠萝豆兔子@Phoebe小号@笨太DD@ono2007@芒佑@xiahhua@M丶n1ce@molly_wlm

@也也家的didi


最后编辑于:2015-06-05 22:41
分类: 朗读

标签: 日文时光

全部回复 (4)

  • 7

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 早读时光
  • 夜猫之声
  • 你读我评
  • 朗读课堂
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团