【雄叔砖栏】写给梵高的歌,读出来也如此美(zhuang)丽(bi)

lxfsisu (熊叔)
2015年度☆网校super老师
熊公公
801 26 21
发表于:2015-05-06 14:37 [只看楼主] [划词开启]
Vincent是一首民谣音乐,由美国歌手唐·麦克莱恩(Don Mclean)在1971年创作并演唱,他用这首歌来纪念荷兰著名印象派画家文森特·梵高(Vincent Willem van Gogh)。
这首歌的第一句“Starry starry night......”为人熟知,它描绘了梵高的著名作品《星月夜The Starry Night)》。同时,歌词中还穿插描绘了梵高的其他画作。

好吧都是百度百科截过来的。不过相信很多人都听过这首动人的Vincent。

不过你有没有想过,这首歌也可以朗诵出来,

而且效果……你来决定吧。


Starry, starry night.
Paint your palette blue and grey,
Look out on a summer's day,
With eyes that know the darkness in my soul.
Shadows on the hills,
Sketch the trees and the daffodils,
Catch the breeze and the winter chills,
In colors on the snowy linen land.
Now I understand what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how.
Perhaps they'll listen now.
Starry, starry night.
Flaming flowers that brightly blaze,
Swirling clouds in violet haze,
Reflect in Vincent's eyes of china blue.
Colors changing hue,
morning field of amber grain,
Weathered faces lined in pain,
Are soothed beneath the artist's loving hand.
Now I understand what you tried to say to me,
And how you suffered for your sanity,
And how you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how.
Perhaps they'll listen now.
For they could not love you,
But still your love was true.
And when no hope was left inside
On that starry, starry night,
You took your life, as lovers often do.
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one
As beautiful as you.
Starry, starry night.
Portraits hung in empty halls,
Frameless head on nameless walls,
With eyes that watch the world and can't forget.
Like the strangers that you've met,
All the ragged men in the ragged clothes
,
The silver thorn of bloody rose,
Lie crushed and broken on the virgin snow.
Now I think I know what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they're not listening still.
Perhaps they never will...


关注雄叔:

QQ群:333905981(已满) 和240345692

微信公众账号:BB-unclebear

加入雄叔社团http://st.hujiang.com/unclebear/


速度订阅中国好社刊!!!每日一曰!只要雄叔不倒就有你的发音技巧!

http://st.hujiang.com/mag/1420211866/


最后编辑于:2015-05-06 16:05
分类: 听雄叔磨叽
全部回复 (26) 回复 反向排序

  • 21

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团