[2015.5.7] 人多就会出问题,动词haber,想说爱你不容易

Chao1121 (王老师) 核心会员
46 14 0
发表于:2015-05-07 05:39 [只看楼主] [划词开启]



Había muchas personas, ha habido quejas, hubo problemas

-----------以下内容回复可见-----------

Cuando el verbo haber se emplea para denotar la mera presencia o existencia de personas o cosas, funciona como impersonal y, por lo tanto, se usa solamente en tercera persona del singular (que en el presente de indicativo adopta la forma especial hay: Hay muchos niños en el parque).

-----------以下内容回复可见-----------

En estos casos, el elemento nominal que acompaña al verbo no es el sujeto (los verbos impersonales carecen de sujeto), sino el complemento directo.

-----------以下内容回复可见-----------

En consecuencia, es erróneo poner el verbo en plural cuando el elemento nominal se refiere a varias personas o cosas, ya que la concordancia del verbo la determina el sujeto, nunca el complemento directo.

-----------以下内容回复可见-----------

Así, oraciones como 

-----------以下内容回复可见-----------

Habían muchas personas en la sala

-----------以下内容回复可见-----------

Han habido algunas quejas.

-----------以下内容回复可见-----------

Hubieron problemas para entrar al concierto 

-----------以下内容回复可见-----------

son incorrectas; debe decirse Había muchas personas en la sala, Ha habido algunas quejas, Hubo problemas para entrar al concierto.

-----------以下内容回复可见-----------


转帖自:http://www.rae.es/consultas/habia-muchas-personas-ha-habido-quejas-hubo-problemas

调查/投票区

1、¿给今天的脚打几分?
@ "长颈鹿西语脚" 全社团成员
分类: 每周踢一脚
全部回复 (14) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团