2015.05.07【日译中】【盒饭】誕生花366日・花言葉の6月——28日・ざくろ(石榴)

兰汐羽兮 (神谷みか/みかの消失) 译心传心
46 10 0
发表于:2015-05-07 20:58 [只看楼主] [划词开启]


ざくろ
Punica granatum

科名

ザクロ科の落葉中木

石榴科落叶中木。

原産地

小アジア~ヒマラ

小亚细亚~喜马拉雅

栽培方法

挿し木、接ぎ木で増やします。植え付けは極寒期を除く11~2月。よく日が当たってやや乾燥する所を好みます。寒さにも強く栽培は容易ですが、東北や北海道での栽培は困難です。開花期は6月で果実の収穫期は9~10月。果皮、樹皮、花は漢方薬として利用されます

插枝、嫁接房子。栽种期在除开极寒时候的11月至次年2月。喜欢日照充足,稍干燥的地方。虽然耐寒易栽培,但在东北地区和北海道较难种植。于六月开花,9~10月结果。果皮,树皮,花均可作为中草药。


花言葉
円熟した優美、子孫の守護

花语

成熟优美,守护子孙





■誕生石

ダイヤモンド(diamond)

钻石

■宝石言葉

清浄無

清洁无垢

■今日生まれのあなたは・・・       出声在今日的你

異性にもてたいという願望が強い人。ついぶりっこ的な行動をとってしまいがちかも。あまりわざとらしいネコかぶりは逆に安っぽくみえるだけです。気をつけてください

强烈希望拥有异性缘。不由得经常装可爱。过于做作只会显得更随便。请注意。




本帖来源社刊

分类: 日语
全部回复 (10) 回复 反向排序

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团