【法语早读社】La Dame aux Camélias 2015-05-08

发表于:2015-05-08 12:06 [只看楼主] [划词开启]

Et quand je pense, reprit-il, que celle-ci est morte sans que j'aie pu la revoir et que je ne la reverrai jamais; quand je pense qu'elle a fait pour moi ce qu'une sœur n'eût pas fait , je ne me pardonne pas de l'avoir laissée mourir ainsi.

当我想到,他又接着说,我不能在她死前再见她一面,而且,再也看到到她;又想到她待我比亲姐妹还好,而我却让她这样死去时,我怎么也不能原谅自己。

分类: 法语
全部回复 (4)

  • 0

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团