【Rotolando Verso Sud】意大利摇滚乐队Negrita

发表于:2015-05-08 21:48 [只看楼主] [划词开启]



[这是现场版的,小伙伴留言说要劲爆一点的、摇滚的,这首是比较轻快明朗的摇滚~很适合在异乡漂泊的小伙伴听呢]

Rotolando Verso Sud

(rotolando原形是rotolamento,有“轧,滚动”的意思,类似英语中roll)

Ogni nome un uomo

Ed ogni uomo e' solo quello che

Scoprira' inseguendo le distanze dentro se

Quante deviazioni

Quali direzioni e quali no?

Prima di restare in equilibrio per un po'

Sogno un viaggio morbido

Dentro al mio spirito

E vado via, vado via

Mi vida cosi' sia

Sopra a un'onda stanca che mi tira su

Mentre muovo verso Sud

Sopra a un'onda che mi tira su

Rotolando verso Sud


Continente vivo, Desaparecido, sono qua

Sotto un cielo avorio

Sotto nubi porpora

Mille fuochi accesi

Mille sassi sulla via

Mentre un eco piano da lontano

Sale su... quaggiù

Un pianto lungo secoli

Che non ti immagini

E polvere di polvere...

Di storia immobile

Sopra a un'onda stanca che mi tira su

Mentre muovo verso Sud

Sopra a un'onda che mi tira su

Rotolando verso Sud...


Ogni terra un nome

Ed ogni nome un fiore dentro me

La ragione esplode

Ed ogni cosa va da se

Mare accarezzami

Luna ubriacami

Rio, Santiago, Lima & Holguin

Buenos Aires, Napoli

Rio, Bahia, Santiago & Holguin

Buenos Aires

Sopra a un'onda stanca che mi tira su

Mentre muovo verso Sud

Sopra a un'onda che mi tira su

Rotolando verso Sud


Sol Y sangre, sexo Y sur...

La dignita' degli elementi

La liberta' della poesia

Al di la' dei tradimenti degli uomini

è magia, è magia, è magia...

(求翻译...)

这首歌Negrita原来有一个西班牙语版本的-Rodando Hacia El Sur

(小伙伴们自行体会)

Negrita 官网http://www.negrita.com/

这两首页面上上传的由于超出上传限制压缩过了,音质可能不是很棒,有需要的小伙伴以下回复下载原版的~




  • (附件内容回复可见)
最后编辑于:2015-05-11 10:22
全部回复 (5)

  • 3

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团