如此背诵单词,就悲催了!

dennisowen (Dennis) 中级粉丝
216 3 6
发表于:2015-05-09 21:12 [只看楼主] [划词开启]

如此背诵单词,就悲催了!

Dennis(著)

                                                                挽救你于英语词汇学习误区,至挣扎于背诵词汇的小伙伴

 

首先,4个选择题,测一测你的词汇运用能力!请看题👀


选出以下4个句子的正确中文翻译:

测试1: Tell me about it

A:请告诉我一下.

B:你跟我说一呗.

C:可不是嘛!


测试2: That’s far beyond me.

A:这个离我太远了.

B:这个超过我了.

C:这个对我来说太难了.

 

测试题3: It’s up in the air.

A:这个在空气上.

B:这个还没确定呢.

C:这个在天上面呢.

 

测试题4: Given her interest in children, I’m sure teaching is the right career for her.

A: 她给予孩子很多兴趣,我确定教师是适合她的职业.

B: 孩子是她的兴趣,我确定教师是适合她的职业.

C: 考虑到她喜欢孩子,我确定教师是适合她的职业.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

正确答案:

1. Tell me about it. 可不是嘛!

2. That’s far beyond me. 这个对我来说太难了。

3. It’s up in the air. 这个还没确定呢。

4. Given her interest in children, I’m sure teaching is the right career for her.

     虑到她喜欢孩子,我确定教师是适合她的职业. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

我猜:

1)   你认识绝大多数单词;

2)      你不确定句子的意思;

3)      你用排除法来选答案。

 

如果我是正确的,请继续往下看:

  

   

 而且,你平时背单词一定是这样做的:

1)你总是觉得自己的词汇量不够用,持续不断寻找机会认识背诵更多的词汇;

2)但多数的单词学习止于单词的读音,意思和词性;

3)多会用有道查生词;

4)多会在两天后忘掉。


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                若果你想知道为什么我知道这些,因为我曾经也像是现在的你!

                如果你把单词学习当作记忆事实,事件,印象和之前的经历一样,

                     你已走入学习误区!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


再给你一道选择题:如果让你

A:看一遍某一首英文歌的歌词;

B:听一遍某一首英文歌的旋律;

 

一个月后当你再次

A:看那篇歌词

B:听那个旋律

请问你会对那个更加熟悉,记忆犹新?

 

我想答案是统一的,除非你拥有黄药师他老婆过目不忘的能力抑或超级大脑,否则你的答案一定是听到的那个旋律。在看我给出的解释前,你可以自己思考一下为什么是听到的旋律?

 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

解释如下:

这是不同的感官输入-视觉vs.听觉,进一步直观的划分是文字vs.声音。

语言学习需要3个M,记忆单词亦然!

1)      多感官刺激,以形成长期记忆,Multi-stimulation 

2)      不断重复,以形成一种程序,Muscle memory

3)      不断应用,以最终变成技能,无意识应用 Master in context 


                               详细讲解课程链接:http://www.cctalk.com/course/155171608794/

通过文字展开的记忆弱爆了!你在扼杀你的潜质,浪费你的时间。

 

告诉你一个你可能不知道的事实:

英语熟练使用者不会在表达的时候做任何语法句式结构思考,全都是下意识的!

会骑自行车的人在很久不骑以后也不会纠结下一个动作是什么,全都是下意识的!

 

语言学习没办法靠嗅觉和触觉,那么依赖听觉和视觉的视觉图像情景学习法是保证学习最快速的方法。

 

从此,背单词需要结合视觉,听觉,场景,嘴巴,例子,重复和应用。

 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

一起开始一试吧!

现场举例证明: custom 海关

break v. 

peek n. 瞄,偷看

感觉何如,看管自有衡量的砝码!


更多精彩英语口语学习方法,关注

前商务部陪同翻译Dennis 丹丹老师部落:http://bulo.hujiang.com/u/9657265/

或者学习

更多口语学习方法视频回顾 :http://www.cctalk.com/course/151131201474/


欢迎大家拍砖! 

如需转载,请标明出处. 

Dennis Tang 唐贺强(著)



全部回复 (3)

  • 6

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团