【口语小分队】标日中第8课 計画書——四组瓜子(2015-5-10)

lvse1111 (lvse1111)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
♥♥♥♥♥
11 4 1
发表于:2015-05-10 20:00 [只看楼主] [划词开启]

@创一个巅峰的疯癫 @YBHK @红色小狗 @lvse1111 @墨月a @君冬茉 @80kg兔子 @零柒@payisha @yuxiaobesty @幽幽墨蓝@兰汐羽兮

王:先日のお話では、「金星」は特に若者に人気がある、ということでしたが…。
佐藤:ええ、そのとおりです。

王:それで考えたんですが、中国でも「金星」のキャンペーンのターゲットを都市部に住む若者に絞ってはどうでしょう。
佐藤:うん。それはいいかもしれませんね。 

王:さらに、キャンペーンでは、CM、ホームページ、イベントの3つに力を入れたいと思います。
佐藤:ほう、CMとホームページは分かりますが、イベントというのはどんなものですか。

王:「創作中華料理コンテスト」と「金星」試飲会などを考えています。イベントは、ホテル、レストランなどで行います。詳しい内容については、企画書をご覧ください。…

王:それから、ホームページの件ですが、「『金星』の故郷を探る」というコーナーを設けてはどうでしょうか。 

佐藤:「『金星』の故郷を探る」ですか。 
王:はい。商品のPRだけじゃなくて、日本の文化を紹介するコーナーを作ってはどうかと考えています。日本の食べ物とか若者の意識とかを紹介するのもおもしろいと思うんですが。

佐藤:なるほど、いいですね…。では、王さん、取材に行ってみませんか。
王:えっ、わたしがですか?

佐藤:ええ。日本人でも、もちろんそのような記事は書けます。でも、中国人の目から日本を取材したほうが、おもしろい記事になると思うんです。
王:分かりました。では、まず会社に帰って、上司と相談させてください。

 

 

分类: 小组学习

标签: 口语

全部回复 (4)

  • 1

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 朗读
  • 听和写
  • 单词
  • 翻译
  • 综合
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团