新延世【제10과 휴일과 방학 节假日--3】课文

kyode17 (十七)
年度最6责编
资深达人
161 96 2
发表于:2015-05-11 07:00 [只看楼主] [划词开启]

 03. 극장에 자주 못 가요  我不能经常去电影院 

 竭尽所能的利用资源,写出原文吧!~   


【音频】

【译文】

    政  喜  你经常看电影吗?

    王  伟  不,我很忙,不能经常去电影院。大概一个月去一次。

    政  喜  你喜欢什么样的电影?

    王  伟  我喜欢悲伤的电影。

    政  喜  周末很难买到票吧?

    王  伟  是的,但是最近可以提前网上购票,所以很方便。


原文回复后刷新可见喔!~

【课文】

-----------以下内容回复可见-----------

【单词】

    슬프다  悲伤

    어렵다  

    인터넷  网络

    예매하다  预购

    편하다  方便,舒服

 

【어휘】

    

    공포 영화 恐怖片    액션 영화 动作片    코미디 영화 喜剧片    전쟁 영화 战争片

    만화 영화 动画片    멜로 영화 爱情片    공상 과학 영화 科幻片    가족 영화 家庭影片


【语法】

   01 에 ~쯤

    “에”一般接在单位名词或可以作为单位的名词后面,表示基准。后面常和“쯤”连用,表示对数量、时间或地点的大致估计。

    하루에 8시간쯤 자요. 我每天差不多睡8个小时。

    일주일에 한 번쯤 친구들을 만나요. 我大概每周见一次朋友。

    1년에 두 번쯤 여행을 자요. 我大概一年旅行两次。

    하루에 5개쯤 만들어요. 我一天大概做五个。

    귤 세 개에 1,000원쯤 해요. 三个橘子1000元左右。


   02 못  

    主要用于动词前面的副词,表示“不能够”、“没有这种能力”。如果和“-하다”动词连用,就放在“하다”的前面。

    매운 음식은 못 먹어요. 我不能吃辣。

    한자를 안 배워서 못 읽어요. 我没学过汉字,所以不会读。

    어릴 때는 물이 무서워서 수영을 못했어요. 小时候我因为怕水,不会游泳。

    너무 피곤해서 시계 소리를 못 들었어요. 我太累了,所以没听到闹钟响。

    한국은 교통이 너무 복잡해서 운전을 못하겠어요. 

                                                                   因为韩国交通太复杂,所以我开不了车。



---纯手工录入,关于有可能粗线的错别字神马的,欢迎小伙伴们各种纠错。---

以上资料来自《延世韩国语》,仅供学习参考使用,不得用于商业用途,如有版权问题,请及时告知。转载请注明出处。

最后编辑于:2015-07-19 20:46
分类: 学以铭志

标签: 延世自学

全部回复 (96) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 延世自学
  • 365学习分享
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团