【日语会话技巧】重大事项的请求3 借金の返済の延期を頼む⑵

dechang37 (さくら) 滑头鬼
486 25 2
发表于:2015-05-11 08:35 [只看楼主] [划词开启]
うーん、困りましたね。こちらにも都合があって。返済の期限は守っていただかないと...
ご無理は承知のうえで、そこをなんとかお願いできないものでしょうか。
そう言われてもねえ。
この通りです。
頭を下げられても、僕の一存では決められないことですからねえ。少し考えさせていただけませんか。
なにとぞ、よろしくお願いいたします。

B氏:恩,真让人为难啊。因为我们手头也很紧,如果不按期还钱的话.......
A社长:我知道这很勉强,不过还是摆脱您给我想个办法好吗?
B氏:既然您已经这么说了。
A社长:是,是的。
(低头鞠躬)
B氏:这不是我一个人能决定的事即使给我鞠躬也很难办啊。
A社长:千万拜托您了。
分类: 听说读写
全部回复 (25) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 会话
  • 朗读
  • 口语
  • 阅读
  • 听力
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团