【翻译新题型大作战】【四级】2015.05.11

Paul是我 (Damon在梦游)
【A+研究所】荣誉会员☆网校制霸
句子流利念
356 76 2
发表于:2015-05-11 23:44 [只看楼主] [划词开启]

親愛的夥伴們,这个六月就是四级考试了。紧张不,害怕不。没关系,大家一起來參加翻譯大作戰吧!鍛煉一下自己的翻譯能力,為四級翻譯做準備。本人也要参加四级考试。我们一起加油吧!!!!!


大家回復不要設置樓主可見哦,

讓大家來一起評一下對方的作文,也看一下別人如何翻譯的,讓自己的寫作編得高大上就是編得高大上。。。

作业提交后刷新可见參考答案!!!


李白是中国唐代著名的诗人之一。他因杰出的写诗才能,被赋予诗仙(Poetic Genius)的称号。他的大部分诗写于唐朝兴盛和衰败时期。他是中国历史上最伟大的诗人之一。李白一生都过着流浪的(wandering)生活。他有才华,但没有机会施 展。他很失望,心里愤愤不平。他必须通过喝酒和写诗来获得乐趣。然而我们可 能不得不感谢他悲惨的政治生活,否则我们将会失去一笔诗歌上的巨大财富。

 

-----------以下内容回复可见-----------


本帖来源社刊

分类: 每日一练

标签: 翻译

全部回复 (76) 回复 反向排序

  • 2

    点赞

  • 收藏

  • 扫一扫分享朋友圈

    二维码

  • 分享

课程推荐

需要先加入社团哦

编辑标签

最多可添加10个标签,不同标签用英文逗号分开

  • 词汇
  • 听力
  • 写作
  • 阅读
  • 翻译
保存

编辑官方标签

最多可添加10个官方标签,不同标签用英文逗号分开

保存
知道了

复制到我的社团